langue française

langue française

Bac 2021 : découvrez les corrigés de l’épreuve anticipée de français

Ce jeudi 17 juin a marqué le coup d’envoi des épreuves anticipées du baccalauréat pour les élèves de première des voies générales et technologiques. Et comme le veut la tradition, c’est par l'écrit de français qu'ont commencé les lycéens.

publié le 17/06/2021 à 19:07

baccalauréat

Bac 2021 : découvrez les sujets de français des filières générales

Les épreuves anticipées du baccalauréat ont commencé ce jeudi 17 juin pour plusieurs milliers d'élèves de Première avec l'écrit de français.

publié le 17/06/2021 à 17:32

école

Demi et nu : des adjectifs volatiles !

C’est l’été, les tenues s’allègent et il peut même nous arriver de nous retrouver "tout nus et tout bronzés" comme le chantait l’inénarrable Carlos. Tout nus, avec un s bien sûr. Mais si je parade sur la plage, nu-pieds, avec mes tongs à la main,...

publié le 13/06/2021 à 10:00

mots

Tennisman, rugbyman, jambon Aoste... Ces mots "anglais" inventés par les Français

Il est des mots trompeurs, qui sonnent comme de l’anglais ou de l’italien… et qui sont tout ce qu’il y a de plus français. À commencer par les tennismen de Roland-Garros.

publié le 13/06/2021 à 09:20

dictionnaire

D'où vient l'expression "battu à plates coutures" ?

Après une défaite écrasante dans un sport ou dans n'importe quel autre domaine, le vainqueur dira qu'il vous a "battu à plates couture". Mais connaissez-vous l'origine de cette expression ?

publié le 12/06/2021 à 11:47

littérature

Je traverserai ou je traverserais ? Comment ne plus confondre futur et conditionnel ?

L’hésitation entre futur et conditionnel est un des pièges orthographiques qui intimident le plus de Français. Muriel Gilbert nous donne son truc.

publié le 12/06/2021 à 09:30

Union européenne

La France veut-elle évincer l'anglais au profit du français dans les institutions européennes ?

VU DANS LA PRESSE - La diplomatie française compterait profiter de la présidence tournante du Conseil de l'UE pour évincer l'anglais comme langue de travail.

publié le 08/06/2021 à 12:18

langue française

D'où vient l'expression "depuis belle lurette" ?

Pour évoquer un phénomène qui a commencé depuis un moment, certains utilisent l'expression "depuis belle lurette", mais connaissez-vous son origine ?

publié le 05/06/2021 à 07:57

Alsace

Langues régionales : quelles régions se sont mobilisées pour défendre leur dialecte ?

Des milliers de personnes ont manifesté partout en France ce samedi 29 mai pour défendre "l'enseignement immersif" en langues régionales, censuré par le Conseil constitutionnel.

publié le 29/05/2021 à 22:03

mots

L'accent circonflexe : à quoi sert-il ?

L’accent circonflexe, vous savez, c'est ce petit chapeau qui coiffe certaines voyelles. Son nom lui vient du latin "circumflexus", fléchi autour, car il est courbé autour de la lettre qu’il accompagne. Mais à quoi sert cet accent qui se prononce...

publié le 29/05/2021 à 06:12

biélorussie

Biélorussie ou Bélarus, que faut-il dire ?

Les médias utilisent le nom de Biélorussie ou de Bélarus. C'est un choix qui peut se faire en fonction des recommandations de l'Académie française, ou de l'histoire du pays.

publié le 27/05/2021 à 20:19

histoire

La chronique de Laurent Gerra du lundi 24 mai 2021

Ce lundi 24 mai, Laurent Gerra a notamment imité Georges Brassens, Stéphane Bern et Philippe Martinez.

publié le 24/05/2021 à 10:18

Florian GAZAN

Pourquoi l'expression "quand les poules auront des dents" est totalement fausse

PODCAST - Dans une minute, vous saurez pourquoi l'expression "quand les poules auront des dents" est totalement fausse...

publié le 24/05/2021 à 07:01

école

Sans faute ou sans fautes ? Quand doit-on faire suivre "sans" du pluriel ?

"Mais Madame ! Sans c’est quand y en a pas… On ne doit pas mettre de s !" Le bon sens des enfants est parfois battu en brèche par la logique grammaticale. Si la préposition "sans" signifie bien "dépourvu de" ou "privé de" quelque chose, elle...

publié le 23/05/2021 à 10:56

insolite

D’où vient l'expression "tomber dans le panneau" ?

Autant le sens de l'expression "tomber dans le panneau" est évident pour tous, autant son origine est mystérieuse, et difficile à deviner.

publié le 22/05/2021 à 09:39

orthographe

Ou, ni...ni... : comment accorder un verbe dont les sujets sont coordonnés ?

« Mais enfin les enfants, on accorde un verbe avec son sujet ! » : voilà bien une phrase que les enseignants serinent à leurs élèves. Il suffirait donc de trouver ce fameux sujet et tout irait pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles....

publié le 22/05/2021 à 08:20

langue française

"Raconter des salades", "grosse légume"... D'où viennent ces expressions ?

Certaines vieilles expressions françaises sont surprenantes. Muriel Gilbert revient sur les origines de quelques expressions légumières.

publié le 15/05/2021 à 08:51

mots

"Vaccinodrome", "DIY", "transidentité"... Ces mots qui entrent dans "Le Petit Robert"

VU DANS LA PRESSE - "Le Petit Robert" contient comme chaque année une série de nouveaux mots, et plusieurs d'entre eux s'inspirent de la crise sanitaire.

publié le 10/05/2021 à 16:13

langue française

Les infos de 8h - Covid, cluster, click and collect : les nouveaux mots du "Petit Larousse" 2022

L'épidémie de Covid-19 a permis d'enrichir la langue française. Ainsi plusieurs mots ont fait leur entrée dans la nouvelle édition du "Petit Larousse".

publié le 04/05/2021 à 09:14

littérature

Le politiquement correct va-t-il tuer la langue française ?

Ce dimanche 2 mai, Muriel Gilbert revient sur les euphémismes de la langue française, ces façons d’adoucir les termes que l’on estime choquants.

publié le 02/05/2021 à 07:44

langue française

Impératif: quand doit-on mettre un "s" à la 2e personne ? Ne faites plus l’erreur !

Regarde ou regardes ? Manges-en ou Manges en ? Cueille-les ou cueilles les ? L’impératif est un mode plus compliqué qu’il n’y paraît. Certes, il ne s’utilise qu’avec trois personnes, la deuxième personne du singulier et les deux premières...

publié le 01/05/2021 à 08:40

écriture

Faut-il accentuer les majuscules ?

Les accents font partie de la langue française, mais, sur les majuscules, on se demande souvent s’il faut les mettre ou non. Le point avec Muriel Gilbert.

publié le 25/04/2021 à 09:45

langue française

Jargon culinaire : faut-il dire tendresse ou tendreté ?

Les mots de la cuisine et de la gastronomie sont précis… et parfois trompeurs, raconte Muriel Gilbert, qui ne manque pas un épisode de "Top Chef".

publié le 24/04/2021 à 09:00

langue française

Propageons l’imparfait du subjonctif

"Fallait-il que je vous aimasse, Que vous me désespérassiez…"Ce dimanche, Muriel Gilbert "propage" l’imparfait du subjonctif.

publié le 18/04/2021 à 08:35

langue française

Les irréductibles mots gaulois de la langue française

La langue des Gaulois a laissé beaucoup plus de traces qu’on ne le dit dans le français contemporain, raconte Muriel Gilbert.

publié le 17/04/2021 à 08:45

langue française

Le rose et la rose : quand le genre change tout

Quantité de mots de notre langue ont cette étonnante caractéristique de changer de sens en changeant de genre. Tour d’horizon de cette curiosité avec Muriel Gilbert.

publié le 11/04/2021 à 09:30

langue française

Merci "de" ou merci "pour" ?

Nous disons "merci" cent fois par jour sans y penser. Pourtant, c’est un mot qui réserve bien des surprises, quand on y pense, raconte Muriel Gilbert.

publié le 10/04/2021 à 09:45

éducation nationale

Des anglicismes à bannir de notre langue

L’usage de certains mots anglais est bien accepté en français. Les deux langues ont d’ailleurs des liens très étroits que vous pouvez découvrir dans deux formidables ouvrages : "Honni soit qui mal y pense" (Henriette Walter) et "La Story de la...

publié le 04/04/2021 à 07:32

mots

Et si entre le ou la Covid, on choisissait le et la Covid !

Le genre de "Covid", masculin ou féminin, fait couler autant de salive que d’encre depuis un an. Muriel Gilbert met tout le monde d’accord... et un point final à la polémique.

publié le 03/04/2021 à 08:50

langue française

Avez-vous très faim ou grand faim ?

Les ogres des contes de notre enfance avaient "grand faim" et le Petit Poucet "grand peur", une formulation qui tombe peu à peu en désuétude, explique Muriel Gilbert.

publié le 28/03/2021 à 10:30

élèves

Quelles sont les marques dont les noms viennent du latin ou du grec ?

À tous ceux qui s'imaginent que les langues anciennes sont mortes, qu’elles ne véhiculent plus rien et qu'il est inutile de les apprendre… Ouvrez les yeux : elles sont partout au contraire ! Dans notre vocabulaire, nos expressions et même dans...

publié le 28/03/2021 à 08:10

Chiffres

À mort, Louis Croix-V-Bâton ! Est-ce la fin des chiffres romains ?

Quand des musées parisiens décident de remplacer les chiffres romains par les chiffres arabes, Muriel Gilbert entre dans la polémique.

publié le 27/03/2021 à 08:41

langue française

Après qu'il soit ou après qu'il est ? Ne commettez plus la faute

L’usage du subjonctif en français demande une grande subtilité. On apprend à l’école que c’est un mode qui permet d’exprimer un souhait, un doute, une action qui ne s’est pas encore produite... Et qu’il est introduit par la conjonction "que"....

publié le 27/03/2021 à 07:02

langue française

Dissout, dissoud, dissous… ou dissolu ?

En ce dimanche de la Semaine de la langue française et de la francophonie 2021, Muriel Gilbert revient sur l’orthographe surprenante de l’adjectif tiré du participe passé du verbe "dissoudre"…

publié le 21/03/2021 à 08:53

langue française

"En fait", "effectivement", "voilà"… : tics de langage et mots béquilles

Les tics de langage nous exaspèrent chez les autres, bien souvent nous n’avons pas conscience des nôtres. Et ils ont parfois leur utilité, explique Muriel Gilbert.

publié le 14/03/2021 à 08:15

mots

Gageure, antienne, arguer... Ces mots que l'on ne sait pas toujours prononcer

Notre belle langue est bien épineuse. Elle l'est à l'écrit, c’est entendu, mais elle est aussi parfois difficile à prononcer.

publié le 13/03/2021 à 06:45

armée

Ces jolies expressions que nous a léguées l'armée

L’armée a ses codes de conduite et son langage. Efficace, précis, il ne doit pas prêter à confusion. Mais les militaires ont aussi des expressions joliment imagées et ancrées dans l’Histoire. Nous avons adopté certaines d’entre elles et les...

publié le 13/03/2021 à 06:18

mots

Majuscules : halte à la surenchère

Des majuscules partout, pour tout, dès que le mot semble important : voilà ce que je constate dans les copies d’élèves mais aussi sur les réseaux sociaux et même dans certains journaux. Or en français, les majuscules doivent être choisies avec...

publié le 07/03/2021 à 08:00

académie

Qui est Pascal Ory, nouveau venu à l'Académie française ?

L'historien de 72 ans a été élu ce jeudi 4 mars. Il occupera le fauteuil numéro 32 de la prestigieuse institution.

publié le 04/03/2021 à 21:59

Amitié

Arcachon : le dictionnaire patois de deux retraités, amis depuis 76 ans

REPORTAGE - Pépé et Jean, qui se connaissent depuis maintenant 76 ans, ont écrit pendant le confinement un drôle d'abécédaire.

publié le 04/03/2021 à 12:17

mots

Ubuesque, orwellien, kafkaïen... : ces adjectifs qui nous viennent de la littérature

La littérature, on le sait, est une passion française. Or les rebondissements de l’actualité, de la crise sanitaire au terrorisme, ont remis à la mode certains mots directement issus de noms d'auteurs ou de leurs personnages. Examinons cela de...

publié le 01/03/2021 à 14:19

actu

Ecriture inclusive: ce qui se joue à l'école

Le 28 janvier dernier, le député François Jolivet a demandé l’interdiction de l’enseignement de l’écriture inclusive dans les écoles.

publié le 27/02/2021 à 09:52

littérature

Solécismes : pourquoi vous ne devez plus dire "sur comment"

Ces tournures de phrases fleurissent un peu partout et nous finissons par ne plus savoir quelle seraient les formulations correctes.

publié le 20/02/2021 à 06:00

famille

D'où viennent les surnoms ?

Qu’ils soient pleins de douceur ou de moquerie, nos surnoms ont des caractéristiques surprenantes… dont celle de se transmettre, parfois, de génération en génération.

publié le 13/02/2021 à 09:20

langue française

Familles : les députés proposent le mot "parange" pour les parents qui ont perdu un enfant

Les députés ont proposé une résolution pour adopter le nouveau terme "parange" pour qualifier les parents qui ont perdu un enfant. Objectif : donner une visibilité sociale à ces familles endeuillées.

publié le 11/02/2021 à 17:42

société

Familles : les députés proposent le nouveau mot "parange" pour les parents qui ont perdu un enfant

Les députés ont proposé une résolution pour adopter le nouveau terme "parange" pour qualifier les parents qui ont perdu un enfant. Objectif : donner une visibilité sociale à ces familles endeuillées.

publié le 11/02/2021 à 12:54

mots

"Allez, viens !", quelle étrange formule

La formule "Allez viens" a de quoi interpeller quand on sait qu'en deux mots seulement, on peut tutoyer et vouvoyer une personne en lui demandant d’aller et de venir.

publié le 07/02/2021 à 09:01

littérature

Bienvenue, bienvenu ou bienvenus : que faut-il écrire ?

Le mot "bienvenue" peut s'écrire de différentes manières, avec ou sans E et avec ou sans S, selon sa nature dans la phrase.

publié le 06/02/2021 à 09:08

langue française

Pourquoi "accueil" ne s’écrit pas "acceuil" ?

"Accueil", avec son orthographe qui semble avoir été élaborée en dépit du bon sens, fait partie des mots qui piègent tout le monde.

publié le 31/01/2021 à 10:05

société

Embler, émoudre, chaloir : des verbes qui tiennent au français… par un fil

Une langue vivante évolue, certains mots apparaissent, d’autres disparaissent, d’autres encore sont en voie de disparition… mais il nous en reste quelques précieuses traces, que dévoile Muriel Gilbert.

publié le 30/01/2021 à 08:30