RTL

Hier à 18h05

langue française

Faut-il écrire "Autant" ou "Au temps" pour moi ?

"Au temps pour moi" et "Bat son plein" sont deux expressions qui donnent parfois du fil à retordre.

Un bonbon sur la langue

Hier à 11h58

langue française

"Je m'en souviens", "Je me le rappelle" : ces erreurs de grammaire fréquentes

SEMAINE DE LA LANGUE FRANÇAISE 4/5 - La semaine de la langue française se déroule jusqu'au 24 mars.

RTL

mercredi 20 mars à 20h45

langue française

Ces erreurs historiques entrées dans le dictionnaire

SEMAINE DE LA LANGUE FRANÇAISE 3/5 : Des mots issus d'erreurs historiques sont devenus la règle dans le dictionnaire.

La curiosité est un vilain défaut

mercredi 20 mars à 13h02

La curiosité est un vilain défaut

D'où viennent ces expressions ?

Sidonie Bonnec, Thomas Hugues et leur invité vous expliquent des expressions de la langue française.

replay

RTL

mardi 19 mars à 18h15

langue française

Semaine de la langue française : les perles de la traduction automatique

SEMAINE DE LA LANGUE FRANÇAISE 2/5 : quand le français en prend un sacré coup après avoir été traduit automatiquement.

RTL

lundi 18 mars à 22h40

langue française

Prononcez-vous correctement ces mots ?

SEMAINE DE LA LANGUE FRANÇAISE 1/5 : À l'occasion de la semaine de la langue française, on revient sur la prononciation.

Un bonbon sur la langue

dimanche 17 mars à 09h15

Un bonbon sur la langue

Les aventures extraordinaires de H muet et H aspiré

Ce dimanche, Muriel Gilbert nous dit tout sur l’une des lettres les plus surprenantes et des plus délicates à manipuler : le H.

replay

Un bonbon sur la langue

samedi 16 mars à 09h20

Un bonbon sur la langue

Tout, tous, toute ou toutes ?

Aujourd’hui, Muriel Gilbert nous dit tout… sur tout, un petit mot qui sert à… tout mais qui n’est pas toujours facile à manipuler.

replay

Un bonbon sur la langue

dimanche 10 mars à 09h20

Un bonbon sur la langue

N’ayez pas peur de la ponctuation

Aujourd’hui, Muriel Gilbert tente de réconcilier les auditeurs de RTL avec la ponctuation…

replay

Un bonbon sur la langue

samedi 9 mars à 09h21

Un bonbon sur la langue

Les signes de ponctuation : petits mais costauds

L’importance de la ponctuation est trop souvent sous-estimée. Elle est indispensable, nous démontre Muriel Gilbert.

replay

La curiosité est un vilain défaut

jeudi 7 mars à 13h02

La curiosité est un vilain défaut

D'où vient cette expression ?

Sidonie Bonnec, Thomas Hugues et leur invité décryptent des expressions françaises.

replay

Un bonbon sur la langue

dimanche 3 mars à 09h07

Un bonbon sur la langue

La dinde et le cerf-volant, ces erreurs historiques entrées dans la langue

Ce dimanche 3 mars, Muriel Gilbert nous raconte l’histoire d’erreurs qui ont fini par entrer dans nos dictionnaires.

replay

Un bonbon sur la langue

samedi 2 mars à 09h52

Un bonbon sur la langue

Conjugaison : le présent n’est pas toujours si facile

Muriel Gilbert vous en dit plus sur les règles particulières qui touchent le présent de l’indicatif. Un temps qui n'est pas si aisé.

replay

RTL

vendredi 1 mars à 13h01

langue française

L'écriture inclusive reste bannie des textes officiels

Le Conseil d'État a rejeté des recours demandant l'annulation de la circulaire d'Édouard Philippe à ce sujet.

RTL Girls

jeudi 28 février à 17h47

langue française

L'Académie française ne voit pas "d'obstacle" à la féminisation des noms de métiers

Gardienne sourcilleuse du bon usage de la langue française, l'Académie française a examiné ce jeudi 28 février un rapport préconisant la féminisation des noms de métiers, sujet longtemps tabou au sein de l'institution.

RTL

lundi 25 février à 23h17

Réfugiés

VIDÉO - La méthode d'un guinéen pour apprendre le français

Un Guinéen de 35 ans s'est donné le défi de transmettre simplement les bases de l'écriture et de la lecture en 34 leçons.

Un bonbon sur la langue

dimanche 24 février à 13h53

Un bonbon sur la langue

Le dictionnaire de l'Académie française désormais en ligne

Ce dimanche, Muriel Gilbert présente le dictionnaire de l'Académie française, accessible en ligne et entièrement gratuit.

replay

Un bonbon sur la langue

samedi 23 février à 16h10

Un bonbon sur la langue

Orthographe, origine : ce qu'il faut savoir sur les jours de la semaine

Ce samedi, Muriel Gilbert revient sur les noms des jours de la semaine, leur origine et leur emploi...

replay

RTL

mercredi 20 février à 17h37

langue française

L'Académie française va féminiser les noms de métier

Une révolution s'annonce à l'Académie française avec la féminisation officielle des noms de métiers dans les prochains jours.

Un bonbon sur la langue

dimanche 17 février à 09h25

langue française

Accents, cédille, tilde... Petits signes, grandes passions

Muriel Gilbert, correctrice au "Monde", fait le point sur ce que l’on appelle les "signes diacritiques".

replay

Un bonbon sur la langue

samedi 16 février à 09h21

Un bonbon sur la langue

Parlez-vous pataouète ?

Parlez-vous pataouète ? Ce samedi, Muriel Gilbert évoque une variante du français en voie de disparition.

replay

Un bonbon sur la langue

dimanche 10 février à 09h08

Un bonbon sur la langue

Saint-Valentin n'est pas saint Valentin !

À quatre jours de la fête des amoureux, Muriel Gilbert nous parle d’amour et surtout de Saint-Valentin...

replay

Un bonbon sur la langue

samedi 9 février à 09h40

Un bonbon sur la langue

Quand le masculin se déguise en féminin

Muriel Gilbert nous parle de ces mots masculins qui se déguisent en féminins… et réciproquement.

replay

RTL

lundi 4 février à 17h52

langue française

Le gouvernement ferme la délégation interministérielle à la langue française

INFO RTL - Le gouvernement a décidé de fermer la délégation interministérielle à la langue française pour la cohésion sociale dirigée par l'ex-patron de la CGT, Thierry Lepaon.

Un bonbon sur la langue

dimanche 3 février à 08h50

langue française

Quand le salon du livre devient "ze living-room of ze book"

Quand le salon du livre de Paris 2019 adopte le "globish", Muriel Gilbert sort de ses gonds.

replay

Un bonbon sur la langue

samedi 2 février à 08h45

Un bonbon sur la langue

Le pluriel, c'est à partir de 2

Les Françaises auraient chacune 1,88 enfant. Ou serait-ce 1,88 enfants ? Muriel Gilbert revient sur de singuliers singuliers.

replay

Un bonbon sur la langue

dimanche 27 janvier à 08h51

Un bonbon sur la langue

Des fautes, faites-z'en pas !

La langue française n'est pas facile tous les jours... Un bel exemple est lors de l'usage de l'impératif.

replay

La curiosité est un vilain défaut

jeudi 24 janvier à 13h09

La curiosité est un vilain défaut

D'où viennent les métaphores ?

Sidonie Bonnec, Thomas Hugues et leur invité vous racontent les métaphores !

replay

Un bonbon sur la langue

dimanche 20 janvier à 10h44

langue française

Quelle formule de politesse peut-on utiliser dans un courrier ?

Veuillez agréer l’expression de mes salutations… compliquées. Muriel Gilbert nous parle politesse ce dimanche.

replay

Un bonbon sur la langue

samedi 19 janvier à 10h32

langue française

Tout savoir de l'impératif pour ne plus faire de fautes

Pourquoi écrit-on "finiS ta soupe", mais "mangE ta soupe" ? Muriel Gilbert éclaire pour nous les mystères de l’impératif.

replay

Un bonbon sur la langue

dimanche 13 janvier à 10h00

Un bonbon sur la langue

Langue française : ne manquons pas le coche !

Ne manquons pas le coche, ou bien est-ce le coach ? Les mots voyagent dans le temps et dans l’espace.

replay

Un bonbon sur la langue

samedi 12 janvier à 11h56

Un bonbon sur la langue

Langue française : Jean de La Fontaine est toujours parmi nous

Jean de La Fontaine, né en 1621, est encore présent dans nos échanges de tous les jours, nous explique Muriel Gilbert.

replay

Un bonbon sur la langue

samedi 22 décembre à 09h21

Un bonbon sur la langue

Noël : des livres pour faire aimer la conjugaison et les expressions aux plus jeunes

Muriel Gilbert est arrivée avec un manteau rouge, une barbe blanche, et des idées cadeaux pour les plus jeunes amis des mots.

replay

Un bonbon sur la langue

dimanche 16 décembre à 09h29

Un bonbon sur la langue

Quand la traduction de l'anglais au français est amusante autant que ridicule

Si l’importation de produits étrangers en France oblige à la traduction des modes d'emploi, la qualité n'est pas au rendez-vous;

replay

Un bonbon sur la langue

samedi 15 décembre à 09h21

Un bonbon sur la langue

Les mots-cadeaux du français, ceux avec lesquels on ne peut faire de fautes

Certains mots de la langue française peuvent s'écrire de tant de façons, qu'il est (presque) impossible de faire des fautes.

replay

Un bonbon sur la langue

dimanche 2 décembre à 10h30

langue française

Chouette ou hibou, grenouille ou crapaud... Comment faire la différence?

Ce dimanche 2 décembre, Muriel Gilbert est inspirée par le Salon du livre jeunesse de Montreuil.

Un bonbon sur la langue

samedi 1 décembre à 10h30

langue française

"On est sur un foie de veau", de la mauvaise utilisation de la préposition "sur"

Ce samedi 1er décembre, Muriel Gilbert fait le point sur un tic de langage qui est en train d’envahir les médias.

replay

RTL

lundi 19 novembre à 15h08

Bretagne

La cour d'appel de Rennes a tranché : Fañch peut garder son tilde

L'accent avait été refusé par le tribunal au nom du maintien de "l'unité du pays et l'égalité sans distinction d'origine".

À la Bonne Heure !

mercredi 24 octobre à 15h00

À la Bonne Heure !

A La Bonne Heure avec Lorànt Deutsch

Le comédien publie "Romanesque" chez Michel Lafon, un ouvrage dans lequel il raconte l'histoire de la langue française.

replay

Un bonbon sur la langue

samedi 20 octobre à 13h40

Un bonbon sur la langue

Non, je ne me suis pas "faite" couper les cheveux

Ce samedi 20 octobre, Muriel Gilbert évoque l’accord particulier du participe passé "fait" lorsqu’il est suivi d’un verbe à l’infinitif.

replay

La curiosité est un vilain défaut

mardi 16 octobre à 13h00

La curiosité est un vilain défaut

Savez vous d'où vient votre prénom ?

Anaïs Bouton, Thomas Hugues et leur invité vous racontent l'histoire des prénoms !

replay

Un bonbon sur la langue

dimanche 14 octobre à 11h09

Un bonbon sur la langue

Les étonnants pluriels des mots étrangers en français

Ce dimanche 14 octobre, Muriel Gilbert évoque comment le français adopte les mots des langues étrangères.

replay

Un bonbon sur la langue

samedi 13 octobre à 12h34

Un bonbon sur la langue

Place de l’adjectif : un pauvre type n’est pas un type pauvre

Ce samedi 13 octobre, Muriel Gilbert nous parle de la place de l’adjectif en français.

replay

RTL

vendredi 12 octobre à 16h25

Migrants

Une application pour accélérer l'apprentissage du français aux migrants

Développée par l'association Forum Réfugiés-Cosi, ce programme est accessible à tous les migrants.

La curiosité est un vilain défaut

vendredi 12 octobre à 13h00

La curiosité est un vilain défaut

Connaissez vous vraiment les expressions françaises ?

Anaïs Bouton, Thomas Hugues et leur invité vous racontent les origines des expressions françaises !

replay

On est fait pour s'entendre

mardi 9 octobre à 07h00

langue française

Devrions-nous réfléchir avant de nous exprimer ?

Depuis l’avènement des réseaux sociaux, nous n’avons jamais eu autant d’occasions de dire ce que l'on pense.

replay

RTL

lundi 8 octobre à 17h46

Bretagne

Fanch ou Fañch ? La justice tranchera en novembre sur le prénom d’un enfant breton

La cour d'appel de Rennes s'est penché ce lundi sur l'autorisation du tilde dans l'état civil.

Un bonbon sur la langue

dimanche 7 octobre à 08h52

Littérature

Charles Aznavour : la bohème à vélo

Muriel Gilbert nous parle de l'obsession du bon usage de la langue française qui caractérisait Charles Aznavour.

replay

Un bonbon sur la langue

samedi 6 octobre à 10h45

Un bonbon sur la langue

Adjectifs et adverbes, attention à la confusion

Samedi 6 octobre, Muriel Gilbert explique pourquoi elle met la barre haut, et non pas haute.

replay

RTL

jeudi 4 octobre à 17h28

Société

"Fake news" devient "infox" en français

La commission d'enrichissement de la langue française a statué jeudi sur l'expression "fake news"