Fil info

Retour au menu

Retour au menu

Accueil
Programmes
Les secrets de la langue française : orthographe, grammaire et conjugaison
La mercie ou la merci ?

Partager

La mercie ou la merci ?

Muriel Gilbert

Lecture - 03m24s

Autrefois, on écrivait "la mercie" avec un e, héritage du latin merces. Aujourd'hui, seul "la merci" subsiste, sans ce e final tombé au fil du temps. Comme le rappelle Muriel Gilbert, la langue française évolue, et ce genre de changement en est la preuve. L'orthographe suit l'usage... et parfois, elle perd une lettre en route.

À découvrir Culture générale

Joseph Vacher : qui était le croque-mitaine des campagnes françaises ?

Publié le 07/08/2025 à 07:15

Orthographe : faut-il écrire "elle s'est laissé" ou "elle s'est laissée tomber" ?

Publié le 06/08/2025 à 07:15

Jardinage : les conseils pour optimiser l'arrosage au potager

Publié le 03/08/2025 à 09:00

"Les yeux marrons" ou "les yeux marron" ? Quelle est la règle ?

Publié le 03/08/2025 à 08:51

Langue française : faut-il écrire "faire bonne chère" ou "faire bonne chair"

Publié le 02/08/2025 à 20:01

Les secrets de la langue française : orthographe, grammaire et conjugaison

Autres épisodes

Jargon culinaire : faut-il dire tendresse ou tendreté ?

Les mots de la cuisine et de la gastronomie sont précis... et parfois trompeurs, raconte Muriel Gilbert, qui ne manque pas un épisode de "Top Chef".

07/08/2025 à 02:00 - 03m11s

Lu

"J'ai descendu dans mon jardin..." - Mais pourquoi "j'ai" ?

Dans les chansons et dans les textes anciens, on trouve parfois le verbe avoir là où l'on attendrait le verbe être. Muriel Gilbert explique cette curiosité.

04/08/2025 à 02:00 - 03m05s

Lu

Orthographe : différent, différant... ou différend ?

Comme chacun le sait, différent s'écrit plus souvent avec un T à la fin : "Tu es différent de ta sœur", "Le samedi est différent du dimanche". Ici, il s'agit de l'adjectif différent, ENT. Mais il existe aussi un nom qui se prononce comme l'adjectif différent.

31/07/2025 à 02:00 - 03m10s

Lu

Merci de votre aide, merci pour

Muriel Gilbert explore l'usage des expressions "merci de" et "merci pour". Elle explique que "merci de" précède un verbe à l'infinitif, tandis que "merci pour" ou "merci de" peuvent précéder un nom, bien que "merci de" soit plus soutenu. Elle évoque également l'origine du mot "merci", issu du latin "merces", et son évolution de féminin à masculin au fil des siècles.

28/07/2025 à 02:00 - 03m44s

Lu

Sous l'emprise... ou sous l'empire d'un stupéfiant ?

Depuis la tragique affaire impliquant Pierre Palmade, il est souvent question de stupéfiants dans les médias. C'est ce qui conduit Georges, un fidèle de RTL Matin Week-End, à se demander pourquoi "le même mot, stupéfiant, désigne à la fois une drogue et quelque chose de très surprenant".

24/07/2025 à 02:00 - 03m02s

Lu

Faut-il écrire "des gens bien" ou "des gens biens" ?

Bien est un petit mot fort intéressant. La plupart du temps, il est adverbe, donc invariable. Mais il peut aussi être nom ou adjectif, ce qui complique les choses. On écrit "des gens gentils", "des gens méchants". Mais que faire pour "des gens biens" ? Les trucs de la correctrice de RTL.

21/07/2025 à 02:00 - 02m54s

Lu

Faut-il écrire 2.000 euros brut ou bruts ?

Jean-Jacques, de Pau, s'interroge. Bonjour Mme Gilbert, m'écrit-il, fidèle auditeur de votre chronique sur RTL, je me permets de vous envoyer cette question. Dans la phrase 'La rémunération sera de 2.000 euros brut', doit-on accorder brut à euros et lui mettre un S ou non ?"

17/07/2025 à 02:00 - 03m09s

Lu

Langue française: amener... ou emmener ?

Julie a "un petit souci pour différencier amener et emmener. En effet, écrit-elle, je ne sais jamais lequel des deux je dois employer quand il s'agit par exemple d'amener ou d'emmener les enfants à la piscine (ou au parc comme vous préférez) !" Mission du jour : lui "faire retenir quel verbe employer et dans quelle situation". ..

14/07/2025 à 02:00 - 03m01s

Lu

Pourquoi "accueil" ne s'écrit pas "acceuil" ?

"Accueil", avec son orthographe qui semble avoir été élaborée en dépit du bon sens, fait partie des mots qui piègent tout le monde.

10/07/2025 à 02:00 - 03m22s

Lu

Accentuer les majuscules

Les accents font partie de la langue française, mais, sur les majuscules, on se demande souvent s'il faut les mettre ou non. Le point avec Muriel Gilbert.

07/07/2025 à 02:00 - 03m00s

Lu

En Direct

/

Faire une recherche dans replays
Lecture automatique en fin de programme

Bienvenue sur RTL

Ne manquez rien de l'actualité en activant les notifications sur votre navigateur

Cliquez sur “Autoriser” pour poursuivre votre navigation en recevant des notifications. Vous recevrez ponctuellement sous forme de notifciation des actualités RTL. Pour vous désabonner, modifier vos préférences, rendez-vous à tout moment dans le centre de notification de votre équipement.