orthographe

Des cadeaux, allez-vous en recevoir plein... ou pleins ? Muriel Gilbert vous répond.Des cadeaux, allez-vous en recevoir plein... ou pleins ? Muriel Gilbert vous répond.

Petit cours de langue étrangère… en français, avec Muriel Gilbert.

Pourquoi la majorité des rois de France s'appelaient-ils Louis ? Muriel Gilbert nous explique.

Olivier m'a adressé le message suivant : "Bonjour Muriel, l'expression 'de part et d'autre' ne semble pas prendre de S à la fin de autre mais 'entre autres' en prend un, selon mon correcteur orthographique. J'ai du mal à comprendre pourquoi c'est...

Le mot "restaurant" est devenu un nom commun partout dans le monde ! Les explications de Muriel Gilbert.

La règle magique pour accorder le participe passé a généré pas mal de messages. J'ai bien aimé celui de Thierry, de Brest, qui m'écrit : "à ce stade, ce n'est plus une épine que vous m'avez retirée du pied, écrit-il, c'est une poutre !" Mais si...

Connaissez-vous les virelangues ? Muriel Gilbert s’amuse à nous les faire prononcer…

On parle marques, ce matin, amis des mots, sur une suggestion de Phil, de Laval, qui m'écrit : "Bonjour madame, pourriez-vous faire une rubrique sur les noms d'entreprises ? Pour elles, le choix d'un nom est primordial !" Merci, Phil, voilà une...

J'ai reçu un message Instagram de Théo, de Anderlecht, en Belgique : "Pour mon cours de français, je dois lire votre livre 'Vous reprendrez bien un bonbon sur la langue'". Et Théo me demande pourquoi je combats les "fautes", alors qu'on pourrait...

Pour les enfants, d'abord, j'aimerais vous reparler d'une collection vraiment top, Histoires farfelues d'orthographe, ça se décline par âges, c'est à la fois ludique et pédagogique, très joliment illustré par Véronique Deiss et Marianne Barcilon,...

Avec la rentrée, c'est le retour des dictées, des prises de notes... et des achats de rentrée. "Des mille et des cents" devront peut-être être dépensés en fournitures, mais encore faut-il que les publicités pour les produits scolaires aient la...

À l'oral pas de problème, mais à l'écrit, pas facile de savoir où mettre le "n'" dans la phrase "on (n')en (n')est pas loin". Les explications de Muriel Gilbert.

Nos patronymes, que nous croyons si bien connaître, nous réservent parfois bien des surprises.

Muriel Gilbert apporte ses lumières aux auditeurs curieux de l’étymologie de la Chandeleur.

Ce dimanche 12 mai, Muriel Gilbert nous a préparé une salade de fruits d'expressions, à la fraise.

Dimanche dernier, bien que j'aie passé toute la matinale à l'antenne, je n'ai pas pu répondre à toutes les questions... qu'à cela ne tienne, on ne va pas laisser les amis des mots dans la panade, on y retourne.

Un château de François Ier transformé en palais du français, ça, c'est une maison pour moi. C'est ludique, instructif, interactif, une vraie fête foraine de la langue française. Rappelons que Villers-Cotterêts est considéré comme emblématique de...

Pour les verbes en ER, à l'impératif, la deuxième personne (tu) ne prend jamais de S final. Mais pour "profites-en", il y a bien un S à "profite". Muriel Gilbert fait le point.

La correctrice du “Monde” et de RTL creuse les racines d’un mot surutilisé par le marketing et la publicité…

Du facteur qui livre le courrier au torréfacteur, petit voyage en pays de vocabulaire avec Muriel Gilbert…

Soi-disant, ça n'a l'air de rien, soi-disant. D'ailleurs, on le dit tout le temps. Et pourtant, parfois, on l'emploie à tort. Dans une minute, vous n'hésiterez plus.

Ce podcast est extrait du livre de Muriel Gilbert, "Les 99 fautes que tout le...

Muriel Gilbert évoque une petite coquetterie de la langue française.

Un livre que j'ai reçu cette semaine m'a rappelé une petite histoire qui m'est arrivée avec mon fils préféré (et unique, coucou Robin !). C'était il y a bien longtemps, quand il avait 6 ou 7 ans ; un jour, il m'a demandé qui avait "décidé" les...

Didier m'écrit qu'une remarque que j'ai faite dans mon Bonbon sur la langue du 23 décembre l'"empêche de dormir depuis ce moment-là..." (J'espère que Didier a dormi un tout petit peu entre-temps quand même)...

"Tout" est un tout petit mot… tout à fait compliqué à accorder. On vous dit tout sur son accord et ses exceptions.

Il y a des mots évidents, qui évoquent des spécialités espagnoles, comme paella ou tapas, bien sûr, mais certains sont plus surprenants. Commençons par ceux que le Robert met en avant, et dont le plus attendu est peut-être le patio, désignant...

L’espagnol a offert au français une quantité de mots. Il y en a des attendus, comme paella ou tapas. D'autres sont plus surprenants.

Rugby, voilà un anglicisme qui ne choque personne. Petit tour du vocabulaire du ballon ovale avec la correctrice de RTL...

Ce samedi, je voudrais plus précisément vous parler de l'expression "avoir affaire/à faire" ; elle génère une faute que je relève fréquemment parce qu'il y a deux façons d'écrire la chose... et c'est bien naturel, puisque en fait ce sont deux...

Le verbe pallier a la générosité de nous donner deux occasions de fauter. Merci bien ! D'abord, on ne pallie pas à quelque chose, on pallie quelque chose. Ensuite, on pallie avec deux l.

À noter que celui qui n'a qu'un L, c'est le palier de...

La langue française comporte quelques "couples maudits", de ces mots qui nous guettent pour nous piéger avec une version qui se termine par une lettre muette tandis que l'autre version, qui veut dire complètement autre chose, se termine par......

Le pluriel en français se marque par un S… et après tout, pourquoi pas un R ou un T ?, s’interroge Muriel Gilbert.

Après les agapes des fêtes, les auditeurs de RTL se posent des questions sur le vocabulaire touchant aux repas.

Il y a des mots latins que nous utilisons tous les jours, sans bien savoir ce qu'ils signifient. Il était temps que Muriel Gilbert nous éclaire. Il en est souvent question dans le Bonbon sur la langue : le Français descend pour l'essentiel du...

Certaines expressions qui signifient rigoureusement la même chose s'écrivent différemment. Explications.

Cette fantaisie de prononciation est un reliquat qui date du Moyen Âge. Muriel Gilbert a enquêté pour retrouver l'origine de cette curiosité.

Être ou avoir ? Parfois, le français nous donne le choix, rappelle Muriel Gilbert... mais quand ?
Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 11 janvier 2026.

Être ou avoir ? Parfois, le français nous donne le choix, rappelle Muriel Gilbert… mais quand ?

La chasse, sans que l’on s'en doute, est à l’origine de quantité d'expressions françaises, s'étonne Muriel Gilbert.

Ce samedi, ma muse est un twitto, ou un X'o, maintenant, je ne sais plus comment appeler les abonnés de ce réseau qui s'appelait Twitter et qui s'appelle X. Quoi qu'il en soit, il s'agit d'Alexis Amand, un passionné d'histoire qui a twitté (ou...

Muriel Gilbert propose pour souhaiter nos vœux de bonne année des formules… qui changent !

Ah, les rênes ! Si votre cousine a pris les rênes de la pizzeria familiale, comment écrivez-vous rênes ? Rênes ? Rennes ? Reines ? Dans une minute, vous n'hésiterez plus.
Ce podcast est extrait du livre de Muriel Gilbert, "Les 99 fautes que tout...

J'ai lu un peu partout qu'on allait faire la fête, qu'on avait fait Noël, qu'on avait fait les magasins, et fait des frais, et qu'on s'était fait des cadeaux, et qu'on avait et fait des heureux, et fait bombance, et fait des photos, il n'y a rien...

Avez-vous remarqué l’omniprésence du verbe faire dans nos propos ? Muriel Gilbert, oui !

Pas question de passer en 2026 en hésitant sur le féminin ou le masculin de viscère ou de stalactite. Entre deux réveillons, petit quiz digestif de quelques noms. Encore une fois j'ai sélectionné ceux dont, personnellement, je trouve toujours le...

Un ou une stalactite ? Un ou une viscère ? Un ou une météore ? Muriel Gilbert nous piège sur le genre des mots.

Muriel Gilbert a trouvé une règle infaillible permettant d'accorder facilement tous les participes passés.

Ce week-end, chez moi, comme dans beaucoup de maisons en France, c'est opération sapin. L'occasion de répondre à plusieurs auditeurs qui m'ont adressé des messages courroucés ces dernières semaines pour se plaindre, comme Jean-Marc, sur Facebook,...

En remontant aux origines latines du français, la correctrice de RTL ouvre de surprenantes fenêtres sur l’histoire…

À la veille des fêtes de fin d'année, Muriel Gilbert nous offre sa moisson de mots inconnus relatifs aux agapes et aux congés…