orthographe

Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 26 mai 2024

Ce dimanche, je réponds à Bernard, qui m'écrit : "Cette nuit j'ai eu une interrogation qui m'énervait tellement que j'ai dû me lever pour vérifier : qu'est-ce que le bras et qu'est-ce que l'avant-bras ? J'avais toujours pensé que le bras était...

C'est le printemps... La correctrice de RTL plonge dans sa malle à vocabulaire mystérieux lié à la nature.

Ecoutez Un bonbon sur la langue avec Muriel Gilbert du 12 avril 2026.

Le verbe dire est issu du latin dicere. Sur ce verbe ultra-utile, on en a construit plein d'autres : redire, médire, maudire, dédire, contredire, prédire, interdire : on serait en droit d'espérer, si notre langue était logique, que tous ces...

Le récent Bonbon sur la langue sur les mots du bricolage a fait réagir, et notamment il a bien amusé Valérie, de Gif-sur-Yvette, dans l'Essonne, qui raconte avoir eu la surprise de découvrir en Argentine que l'objet que nous appelons "clé...

Ecoutez Un bonbon sur la langue du 10 mars 2024 avec Muriel Gilbert.

Cette semaine, j'ai découvert des mots que je ne connaissais ni d'Eve ni d'Adam. Comme agelaste, par exemple. L'inverse de joyeux, rieur. Une personne qui n'a aucun sens de l'humour, qui ne sait pas rire. Ce n'est pas moi, ça. Et tenez, pour...

Comme l'an dernier, j'ai eu la joie de faire partie du jury qui a couronné cette semaine le beau premier roman de Michaël Dichter, "On l'appelait Bennie Diamond".. Pour la remise du prix, à la demande de Sophie Aurenche, Mme Culture de RTL,...

Le roman couronné par le Grand Prix RTL/Magazine Lire met en scène le secret univers du diamant… qui a inspiré Muriel Gilbert.

Dimanche dernier, en dépit de toute une matinale passée à l'antenne de RTL, je n'ai pas eu le temps de répondre à toutes les questions des amis des mots. Qu'à cela ne tienne, voici un "Bonbon sur la langue" de rattrapage...

On est en 1996 et à cette époque deux étudiants américains de Stanford, Larry Page et Sergey Brin planchent sur un moteur de recherche Internet pour accéder rapidement aux pages les plus pertinentes sur n'importe quel sujet.

Dans "Ah Ouais ?",...

Je parle souvent des bonnes blagues du français, mais la plupart du temps, ce n'est pas moi qui en fais les frais. Là quand même, j'ai été vexée ! L'impératif m'a fait un croche-pied, figurez-vous - je compte sur votre discrétion, amis des mots,...

La chose vous aura peut-être échappé, mais c'est à partir de jeudi 11 avril que vous pouvez remplir et envoyer votre déclaration de revenus. Youpi, non ? A défaut de m'y mettre, et même je dirais plus exactement histoire de ne pas m'y mettre, je...

C'est un échange sur le réseau social X qui m'inspire aujourd'hui, amis des mots. Si je dis que "Les métros de Paris sont conduits par des pros sympas", est-ce que quelque chose attire votre attention ?

La correctrice du "Monde" et de RTL explique d’où viennent deux homonymes si souvent confondus.

Le masculin en français tient lieu de neutre… Mais la chose fonctionne-t-elle si bien que cela ?

Saviez-vous que le mot "montre" et le mot "monstre" sont liés ? Ils viennent tous les deux du terme latin monstrum.

Quand ils doivent écrire une somme en toutes lettres, comme sur un chèque par exemple, les Français s'arrachent les cheveux. Rappelons d'abord la différence entre chiffres et nombres. Il suffit de penser au plus vieux jeu de la télé française :...

Nabil m'écrit qu'un matin de cette semaine, en regardant la rediff d'une émission de foot, il s'est demandé d'où venait l'expression que venait d'employer un des commentateurs : "Tout le match, le joueur a couru comme un dératé"...

Christiane m'a adressé cette semaine sur Facebook un message consterné : elle a sursauté en repérant une faute sur un panneau indicateur officiel de la capitale, un panneau qui indique la direction à suivre pour visiter les "Egouts de Paris". Or,...

Le verlan n’a pas été créé au XXe siècle, il remonte au Moyen Âge.

La jeunesse fait évoluer le langage… et parfois c’est délicieux et croustillant, se réjouit Muriel Gilbert.

Ce dimanche, Muriel Gilbert se penche sur l'origine du mot "bissextile", un mot qui va revenir souvent en ce mois de février à 29 jours.

"L'Académie française s'en remet aux règles typographiques de l'Imprimerie nationale", a répondu à l'institution gardienne de la langue française.

Le porte-avions français, qui succèdera en 2038 au Charles de Gaulle s'appellera "France Libre", en hommage à "l'esprit français" de "résistance" incarné par le général, a déclaré Emmanuel Macron, le 18 mars.

Le nombre de synonymes d'un mot témoigne de son importance pour ceux qui parlent une langue, explique Muriel Gilbert. Les Inuits ont des centaines de mots pour décrire la neige. Devinez quels sont les termes qui ont le plus de synonymes en...

En français, certains noms de famille sont devenus des verbes. Les explications de Muriel Gilbert.

Ce dimanche, on se penche sur une prononciation étonnante. C'est Bernard qui attire mon attention sur cette curiosité. Il m'écrit : "Nous l'avons appris à l'école primaire : la lettre c se prononce 'k' lorsqu'elle est suivie d'un a, d'un o ou...

Muriel Gilbert nous offre un "Bonbon sur la langue" au parfum de vocabulaire…

Si l’accent circonflexe est un chapeau, l’accent grave et l’accent aigu sont… des bérets, s’amuse la correctrice de RTL.

Pourquoi dit-on qu'on "met" ou qu'on "dresse la table", alors qu'on ne la "met" nulle part et qu'on ne la "dresse" pas en position verticale ? Réponse dans les grimoires de la correctrice de RTL...

Gabrielle, de Paris, au retour de ses vacances en bord de mer, se demande pourquoi la carte de certains restaurants affiche des calamars tandis que d'autres proposent des calmars. Elle se demande si c'est bien la même bestiole ou si une...

Me voilà plongée dans les mots du bricolage, qui sont parfois bien mystérieux, quand on y pense. Ainsi, pourquoi la clé anglaise est-elle anglaise ? Pourquoi le nom de la scie égoïne ressemble tant à l'adjectif égoïste. Eh bien, figurez-vous que...

Muriel Gilbert répond à la question d'un auditeur : le boucher qui vend de la viande et le verbe boucher auraient-ils la même origine ?

"On nous embêtent" ou "on nous embête" ? Vous ne ferez plus la faute à l'écrit grâce aux conseils de Muriel Gilbert.

Muriel Gilbert répond à la pertinentissime question d’orthographe de Gaspard, 4 ans et demi.

Ce samedi 7 mars, Muriel Gilbert a préparé un "Bonbon"… campagnard.

"Être en bise-bise", "il en est hors de question", "c'est de cela dont je parle"... Muriel Gilbert fait le tour des expressions françaises qui sont souvent mal employées.

S'il n'y a pas de problème à l'oral, l'expression peut poser problème à certains à l'écrit. Les explications de Muriel Gilbert.

Ce dimanche, Muriel Gilbert fait le tour de ces objets, du quotidien ou non, qui doivent leur nom à un prénom.

Muriel Gilbert répond ce samedi à une question de prononciation : pourquoi dit-on "ma Valérie" mais "mon Isabelle" ?

Ce samedi 28 février, Muriel Gilbert a donc préparé un Bonbon… campagnard.

Vous avez suivi la guéguerre, sur les réseaux sociaux, entre pain au chocolat et chocolatine ? Elle oppose les habitants d'un grand quart Sud-Ouest du pays au reste des Français. Mais les deux appellations sont bien françaises. Preuve qu'il...

Le Black Friday a envahi nos enseignes, nos écrans et nos antennes en 2014. Ça fait bientôt dix ans, mais aujourd'hui, ça ne suffit plus : il y a la Black Friday Week - la semaine du vendredi noir. Et puis vous allez voir, demain, c'est le cyber...

Des cadeaux, allez-vous en recevoir plein... ou pleins ? Muriel Gilbert vous répond.Des cadeaux, allez-vous en recevoir plein... ou pleins ? Muriel Gilbert vous répond.

Petit cours de langue étrangère… en français, avec Muriel Gilbert.

Pourquoi la majorité des rois de France s'appelaient-ils Louis ? Muriel Gilbert nous explique.

Olivier m'a adressé le message suivant : "Bonjour Muriel, l'expression 'de part et d'autre' ne semble pas prendre de S à la fin de autre mais 'entre autres' en prend un, selon mon correcteur orthographique. J'ai du mal à comprendre pourquoi c'est...

Le mot "restaurant" est devenu un nom commun partout dans le monde ! Les explications de Muriel Gilbert.