Qu'est-ce qu'une catachrèse ?

Au nombre des figures de style au nom barbare : la catachrèse. Si barbare que le capitaine Haddock l'utilise comme injure.

18/12/2025 à 00:00 - 03m13s

"Il me serait agréable, demande Marc dans un style joliment suranné, de savoir pourquoi le foie s'écrit avec un E à la fin alors que la foi n'a pas de E et qu'une fois s'écrit avec un S". Voilà une question qui rappelle une petite poésie de notre enfance, non ?
Ecoutez Un bonbon sur la langue du 01 juillet 2023 avec Muriel Gilbert.

15/12/2025 à 00:00 - 02m47s

Dites-vous : "J'irai après qu'on ait mangé" ou "Après qu'on aura mangé" ? J'en connais qui vont être surpris de la réponse. Mais dans une minute, vous n'hésiterez plus.

Ce podcast est extrait du livre de Muriel Gilbert, "Les 99 fautes que tout le monde fait... sauf vous, maintenant !" (édité chez Vuibert).

11/12/2025 à 00:00 - 02m18s

Vous vous prélassez dans une chaise-longue en compagnie de votre magazine préféré et vous venez de tomber sur un quiz passionnant. Sûrement un quiz d'orthographe. Mais comment écrivez-vous quiz ? Et puis, comme il est aussi difficile que passionnant, vous voilà sur le gril. Mais comment écrivez-vous gril ? Dans une minute, vous n'hésiterez plus.
Ce podcast est extrait du livre de Muriel Gilbert, "Les 99 fautes que tout le monde fait... sauf vous, maintenant !" (édité chez Vuibert).

08/12/2025 à 00:00 - 02m29s

Si votre sœur a les yeux bleus et que vous avez les yeux marron, comment écrivez-vous bleu et marron ? Avec ou sans S ? Et bien, figurez-vous que votre sœur a les yeux bleus avec un S à bleus, tandis que vous, vous avez les yeux marron sans S. Pourquoi cette injustice orthographique, qui s'ajoute à celle des lois de la génétique ?

Ce podcast est extrait du livre de Muriel Gilbert, "Les 99 fautes que tout le monde fait... sauf vous, maintenant !" (édité chez Vuibert).

04/12/2025 à 00:00 - 02m32s

Certains mots sont synonymes... Mais attention, ils ne sont pas pour autant interchangeables, explique Muriel Gilbert.

01/12/2025 à 00:00 - 03m15s

Il y a des choses qui font sursauter une correctrice qui trempe distraitement sa tartine grillée dans le café au lait du matin. L'autre jour, je trempais, donc, quand tout à coup j'en ai lâché ma tartine, la journaliste à la télé venait de parler de la mise en examen de l'ancien président Sarkozy pour "recel de subordination de témoin".

27/11/2025 à 00:00 - 02m49s

REDIFF - Bienvenu, bienvenue, bienvenus, bienvenues : tous ces mots-là existent, c'est pourquoi on les mélange allégrement. Voyons un peu. Bienvenu est parfois un adjectif. Dans ce cas, il s'accorde en genre et en nombre, comme se plaisent à le faire les adjectifs : "un petit bisou bienvenu", "des explications bienvenues".

Ce podcast est extrait du livre de Muriel Gilbert, "Les 99 fautes que tout le monde fait... sauf vous", maintenant ! (édité chez Vuibert).

24/11/2025 à 00:00 - 02m10s

Blanchi ou blanchit ? Agrandie ou agrandit ? Les Français sont parfois plongés dans des abîmes de perplexité. Le truc de Muriel Gilbert...

20/11/2025 à 00:00 - 03m13s

Parfois, deux petites lettres suffisent pour transformer un savant en légume produit sans pesticides, s'amuse la correctrice de RTL.
Cette semaine, Muriel Gilbert a reçu un message de Christophe qui l'a bien amusée, accompagné de deux photos prises à Saint-Maur-des-Fossés, dans le Val-de-Marne. Les clichés représentent deux plaques de rue, de la même rue, la rue du Docteur-Roux.

17/11/2025 à 00:00 - 02m58s