Un bonbon sur la langue

Muriel Gilbert

Correctrice au journal "Le Monde" et auteure de "Au bonheur des fautes", Muriel Gilbert manie la langue française et les mots avec une grande agilité. Comme cet été, elle vous fait découvrir la signification d'une expression, son origine et surtout son bon usage.

Itunes
RSS

Vos réactions

Sur l'émission

Nous vous demandons de vous identifier pour laisser vos commentaires. Cette inscription sera valable sur le site RTL.fr.

Connectez-vous Inscrivez-vous

Commentaires

Yves72

Bonjour, Muriel
Je suis votre chronique régulièrement et, ce matin, vous avez mentionné l'accent grave sur le E uniquement.
Or, dans mon cher pays sarthois, il existe plusieurs communes qui s'écrivent : Sargé lès-le-Mans, Voivres lès-le-Mans ? Quelle est l'origine de cet accent ?
Merci de votre précieuse émission et continuez longtemps

Signaler 19h12

Valenville

Bonjour à Tous,
Merci à Muriel de "dédramatiser" toutes ces règles si compliquées!!! A 56 ans je vais encore pouvoir faire des progrès!! FORMIDABLE..

Signaler 09h40

lélette

Bonjour, Muriel
J'aime beaucoup votre rubrique...
Vous avez déjà répondu à mon fils Stéphane à propos des départements (le 30 décembre dernier).
A mon tour de vous poser une question :
Je vois ce matin, en première page du Républicain Lorrain, ce titre : Quel avenir pour les salles de spectacle ?
J'aurais mis un "S" à spectacle.
Qu'en est-il exactement ?
Merci de votre réponse et bonne journée.
Arlette Ruffieux, de Courcelles Chaussy, "en" Moselle...

Signaler 09h57

MAG7836

Bonjour,
J'écoute très régulièrement et avec grand intérêt vos chroniques.
J'espère que vous pourrez apporter la réponse à cette question : "Pourquoi le mot SECONDE s'écrit avec un C alors que nous le prononçons avec un G" ?
Je vous en remercie vivement.

Signaler 15h15

Tatocheb

Bonjour Muriel,

merci pour votre émission passionnante que je ne manque pour rien au monde.
Pouvez-vous nous éclairer sur l'accord des adjectifs de couleur car je crois qu'il y a des exceptions, comme toujours, à la règle qui stipule que les adjectifs provenant de noms communs (comme orange ou marron) ne s'accordent pas. mais qu'en est-il de rose, mauve, ...?
merci et continuez à nous instruire sur notre belle langue.
Catherine

Signaler 09h21

Signaler un abus

Signaler le commentaire suivant comme abusif

Choisir le type d'abus (Facultatif)

Compléter votre signalement (Facultatif)

500 caractères restants

Un bonbon sur la langue

dimanche 14 avril à 09h27

Un bonbon sur la langue

Vu son expérience ou vuE son expérience ?

Excepté mes frères ou exceptéS mes frères ? Muriel Gilbert fait le point sur des mots dont la place change parfois l'accord.

Un bonbon sur la langue

samedi 13 avril à 09h50

Un bonbon sur la langue

"Où" : d'où vient cet accent ?

Étrangement, "où" est le seul mot de la langue française qui prenne un U avec un accent grave.

Un bonbon sur la langue

dimanche 7 avril à 10h20

Un bonbon sur la langue

Je n'en veux point, je n'y vois goutte

"Moi non plus" ou "moi aussi" ? Muriel Gilbert revient sur une erreur fréquente dans les phrases négatives.

Un bonbon sur la langue

samedi 6 avril à 08h55

Un bonbon sur la langue

"Elle s’est permis", ou "Elle s’est permise" ?

Muriel Gilbert revient sur un cas particulier d’accord du participe passé qui génère beaucoup d’interrogations.

Un bonbon sur la langue

dimanche 31 mars à 08h44

langue française

Le pois, le petit pois et le poisson

Pour nous préparer aux poissons d’avril de demain, Muriel Gilbert nous dit tout sur le poisson, qui ne serait autre qu’un petit pois.

Un bonbon sur la langue

samedi 30 mars à 11h13

Un bonbon sur la langue

Mon propre nom, mon nom propre

Prénom, nom de famille : Muriel Gilbert revient sur l'origine des noms propres.

Les noms de famille ont-ils tous une signification ?

Un bonbon sur la langue

dimanche 24 mars à 09h43

Un bonbon sur la langue

Le trait d'union, toujours là où il n'en faut pas

Où faut-il un trait d’union ? Où n’en faut-il pas ? Muriel Gilbert nous donne les clés de l’usage de cet élément essentiel.

Un bonbon sur la langue

dimanche 17 mars à 09h15

Un bonbon sur la langue

Les aventures extraordinaires de H muet et H aspiré

Ce dimanche, Muriel Gilbert nous dit tout sur l’une des lettres les plus surprenantes et des plus délicates à manipuler : le H.

Un bonbon sur la langue

samedi 16 mars à 09h20

Un bonbon sur la langue

Tout, tous, toute ou toutes ?

Aujourd’hui, Muriel Gilbert nous dit tout… sur tout, un petit mot qui sert à… tout mais qui n’est pas toujours facile à manipuler.

Un bonbon sur la langue

dimanche 10 mars à 09h20

Un bonbon sur la langue

N’ayez pas peur de la ponctuation

Aujourd’hui, Muriel Gilbert tente de réconcilier les auditeurs de RTL avec la ponctuation…

Un bonbon sur la langue

samedi 9 mars à 09h21

Un bonbon sur la langue

Les signes de ponctuation : petits mais costauds

L’importance de la ponctuation est trop souvent sous-estimée. Elle est indispensable, nous démontre Muriel Gilbert.

Un bonbon sur la langue

dimanche 3 mars à 09h07

Un bonbon sur la langue

La dinde et le cerf-volant, ces erreurs historiques entrées dans la langue

Ce dimanche 3 mars, Muriel Gilbert nous raconte l’histoire d’erreurs qui ont fini par entrer dans nos dictionnaires.

Un bonbon sur la langue

samedi 2 mars à 09h52

Un bonbon sur la langue

Conjugaison : le présent n’est pas toujours si facile

Muriel Gilbert vous en dit plus sur les règles particulières qui touchent le présent de l’indicatif. Un temps qui n'est pas si aisé.

Le Bescherelle, grand classique de la révision de la conjugaison (photo d'illustration)

Un bonbon sur la langue

dimanche 24 février à 13h53

Un bonbon sur la langue

Le dictionnaire de l'Académie française désormais en ligne

Ce dimanche, Muriel Gilbert présente le dictionnaire de l'Académie française, accessible en ligne et entièrement gratuit.

Un bonbon sur la langue

samedi 23 février à 16h10

Un bonbon sur la langue

Orthographe, origine : ce qu'il faut savoir sur les jours de la semaine

Ce samedi, Muriel Gilbert revient sur les noms des jours de la semaine, leur origine et leur emploi...

Un bonbon sur la langue

dimanche 17 février à 09h25

langue française

Accents, cédille, tilde... Petits signes, grandes passions

Muriel Gilbert, correctrice au "Monde", fait le point sur ce que l’on appelle les "signes diacritiques".

Des journaux dans un kiosque à Paris (illustration)

Un bonbon sur la langue

samedi 16 février à 09h21

Un bonbon sur la langue

Parlez-vous pataouète ?

Parlez-vous pataouète ? Ce samedi, Muriel Gilbert évoque une variante du français en voie de disparition.

Un bonbon sur la langue

dimanche 10 février à 09h08

Un bonbon sur la langue

Saint-Valentin n'est pas saint Valentin !

À quatre jours de la fête des amoureux, Muriel Gilbert nous parle d’amour et surtout de Saint-Valentin...

La Saint-Valentin est célébrée le 14 février, un jeudi en 2019

Un bonbon sur la langue

samedi 9 février à 09h40

Un bonbon sur la langue

Quand le masculin se déguise en féminin

Muriel Gilbert nous parle de ces mots masculins qui se déguisent en féminins… et réciproquement.

Un bonbon sur la langue

dimanche 3 février à 08h50

langue française

Quand le salon du livre devient "ze living-room of ze book"

Quand le salon du livre de Paris 2019 adopte le "globish", Muriel Gilbert sort de ses gonds.

Le salon du livres de Paris, le 16 mars 2018

Un bonbon sur la langue

samedi 2 février à 08h45

Un bonbon sur la langue

Le pluriel, c'est à partir de 2

Les Françaises auraient chacune 1,88 enfant. Ou serait-ce 1,88 enfants ? Muriel Gilbert revient sur de singuliers singuliers.

Un bonbon sur la langue

dimanche 27 janvier à 08h51

Un bonbon sur la langue

Des fautes, faites-z'en pas !

La langue française n'est pas facile tous les jours... Un bel exemple est lors de l'usage de l'impératif.

Un bonbon sur la langue

dimanche 20 janvier à 10h44

langue française

Quelle formule de politesse peut-on utiliser dans un courrier ?

Veuillez agréer l’expression de mes salutations… compliquées. Muriel Gilbert nous parle politesse ce dimanche.

Une habitante de Lille dépose un courrier dans une boîte aux lettres de La Poste, le 10 septembre 2013 (archives)

Un bonbon sur la langue

samedi 19 janvier à 10h32

langue française

Tout savoir de l'impératif pour ne plus faire de fautes

Pourquoi écrit-on "finiS ta soupe", mais "mangE ta soupe" ? Muriel Gilbert éclaire pour nous les mystères de l’impératif.

Un bonbon sur la langue

dimanche 13 janvier à 10h00

Un bonbon sur la langue

Langue française : ne manquons pas le coche !

Ne manquons pas le coche, ou bien est-ce le coach ? Les mots voyagent dans le temps et dans l’espace.

Un bonbon sur la langue

samedi 12 janvier à 11h56

Un bonbon sur la langue

Langue française : Jean de La Fontaine est toujours parmi nous

Jean de La Fontaine, né en 1621, est encore présent dans nos échanges de tous les jours, nous explique Muriel Gilbert.

Un bonbon sur la langue

dimanche 6 janvier à 10h20

Un bonbon sur la langue

Faut-il tirer les marrons du feu ?

Ce dimanche 6 janvier, Muriel Gilbert nous parle de "tirer les marrons du feu" et d’expressions communément mal...

Un bonbon sur la langue

samedi 5 janvier à 08h48

Un bonbon sur la langue

"A priori", "idem"... Nous parlons tous un peu latin

40 à 80 % des mots que nous utilisons sont issus plus ou moins directement du latin.

Un bonbon sur la langue

dimanche 30 décembre à 10h02

Littérature

"En Corrèze" ou "dans la Corrèze" ? Le bon usage des prépositions

D'où viennent les noms des départements ? Quelle est la bonne préposition pour en parler ? Muriel Gilbert répond.

Un bonbon sur la langue

samedi 29 décembre à 09h30

Un bonbon sur la langue

"Attention" ou "intention" : gare à la confusion

Muriel Gilbert revient sur une confusion fréquente entre deux mots qui se ressemblent : "attention" et "intention".

Un bonbon sur la langue

dimanche 23 décembre à 10h43

Un bonbon sur la langue

"Sabler" ou "sabrer" le champagne, ce n'est pas la même chose

Ce 23 décembre, Muriel Gilbert tient à s’assurer que nous ne fassions pas de fautes au champagne !

Un bonbon sur la langue

samedi 22 décembre à 09h21

Un bonbon sur la langue

Noël : des livres pour faire aimer la conjugaison et les expressions aux plus jeunes

Muriel Gilbert est arrivée avec un manteau rouge, une barbe blanche, et des idées cadeaux pour les plus jeunes amis des mots.

Un bonbon sur la langue

dimanche 16 décembre à 09h29

Un bonbon sur la langue

Quand la traduction de l'anglais au français est amusante autant que ridicule

Si l’importation de produits étrangers en France oblige à la traduction des modes d'emploi, la qualité n'est pas au rendez-vous;

Des clients dans un magasin de vêtements, le 28 juin 2017 à Paris (Illustration)

Un bonbon sur la langue

samedi 15 décembre à 09h21

Un bonbon sur la langue

Les mots-cadeaux du français, ceux avec lesquels on ne peut faire de fautes

Certains mots de la langue française peuvent s'écrire de tant de façons, qu'il est (presque) impossible de faire des fautes.

Un bonbon sur la langue

dimanche 2 décembre à 10h30

langue française

Chouette ou hibou, grenouille ou crapaud... Comment faire la différence?

Ce dimanche 2 décembre, Muriel Gilbert est inspirée par le Salon du livre jeunesse de Montreuil.

Le hibou grand-duc est l'une des plus grandes espèces de hibou (illustration).

Un bonbon sur la langue

samedi 1 décembre à 10h30

langue française

"On est sur un foie de veau", de la mauvaise utilisation de la préposition "sur"

Ce samedi 1er décembre, Muriel Gilbert fait le point sur un tic de langage qui est en train d’envahir les médias.

Une personne en train de préparer un plat, et non pas de "partir sur un plat".

Un bonbon sur la langue

dimanche 25 novembre à 11h01

Un bonbon sur la langue

Prénom : le mot fondateur

Ce dimanche 25 novembre, Muriel Gilbert évoque l’importance des prénoms dans la langue française.

Un bonbon sur la langue

samedi 24 novembre à 10h55

Un bonbon sur la langue

La faute numéro un… ou numéro une ?

Ce samedi 24 novembre, Muriel Gilbert revient sur l’accord du mot "un", une faute très courante.

Un bonbon sur la langue

dimanche 18 novembre à 11h50

Un bonbon sur la langue

Les règles à respecter pour ne plus faire de fautes de liaisons

Muriel Gilbert répond aux interrogations des auditeurs sur les erreurs de liaisons, et rappelle les règles, pour ne plus se tromper.

Les erreurs de liaisons peuvent arriver vite. Un petit rappel pour ne plus se tromper.

Un bonbon sur la langue

samedi 17 novembre à 09h40

Un bonbon sur la langue

"Cuirs", "velours" et "pataquès" : ces erreurs de liaisons fréquentes

Muriel Gilbert nous explique tout sur ces erreurs de liaisons fréquentes dans nos discussions quotidiennes.

Deux femmes discutent autour d'un café (photo d'illustration).

Un bonbon sur la langue

dimanche 11 novembre à 10h33

Un bonbon sur la langue

Le "ne" explétif expliqué

"Avant qu’il vienne" ou "avant qu’il NE vienne" ? Muriel Gilbert nous dit tout sur le "ne" explétif.

Un bonbon sur la langue

samedi 10 novembre à 09h00

Un bonbon sur la langue

L’argot, tout ce qu'il faut savoir sur la langue de la pègre

Ce samedi, Muriel Gilbert retrace les origines de l’argot et ses difficultés pour les professionnels de la langue.

Un bonbon sur la langue

dimanche 4 novembre à 09h03

Un bonbon sur la langue

Silence on lit ! : l'association qui veut remettre la lecture au cœur du quotidien

L'association propose aux établissements scolaires de s'arrêter pendant un quart d'heure pour prendre le temps de lire.

Une femme en train de lire un livre (illustration)

Un bonbon sur la langue

samedi 3 novembre à 08h53

Un bonbon sur la langue

Les noms des villes, féminin ou masculin ?

Muriel Gilbert fait le point sur la question embarrassante du genre des villes.

Panneau signalant l'entrée de la commune de Bergues

Un bonbon sur la langue

dimanche 28 octobre à 09h11

Un bonbon sur la langue

Faut-il dire "c’est les vacances" ou "ce sont les vacances" ?

Muriel Gilbert explique dans quels cas l’on doit dire "c’est" ou "ce sont".

La réforme de l'orthographe rentre dans les manuels scolaires de 2016 !

Un bonbon sur la langue

samedi 27 octobre à 09h00

Un bonbon sur la langue

Zeugme, anaphore... Comment bien les reconnaître et les utiliser ?

Aujourd’hui, Muriel Gilbert nous parle de deux figures de style, le zeugme et l’anaphore…

Un bonbon sur la langue

dimanche 21 octobre à 09h35

Un bonbon sur la langue

"Fake news ou infox" : lequel va s'imposer ?

Muriel Gilbert nous parle de mots récemment introduits en français. Vont-ils prendre racine et devenir l'usage ?

Un bonbon sur la langue

samedi 20 octobre à 13h40

Un bonbon sur la langue

Non, je ne me suis pas "faite" couper les cheveux

Ce samedi 20 octobre, Muriel Gilbert évoque l’accord particulier du participe passé "fait" lorsqu’il est suivi d’un verbe à l’infinitif.

Un bonbon sur la langue

dimanche 14 octobre à 11h09

Un bonbon sur la langue

Les étonnants pluriels des mots étrangers en français

Ce dimanche 14 octobre, Muriel Gilbert évoque comment le français adopte les mots des langues étrangères.

Les drapeaux des États membres de l'Union européennes, devant le Parlement

Un bonbon sur la langue

samedi 13 octobre à 12h34

Un bonbon sur la langue

Place de l’adjectif : un pauvre type n’est pas un type pauvre

Ce samedi 13 octobre, Muriel Gilbert nous parle de la place de l’adjectif en français.