Robin des Bois : le fantôme de Sherwood

Lorànt Deutsch

Connaissez-vous vraiment Robin des Bois ? Le prince des voleurs a de nombreux visages. Mais, au-delà des adaptations, la légende prend racine dans l'Angleterre médiévale de la fin du XIIe siècle, sous le règne de Richard Cœur de Lion, alors que son frère, Jean sans Terre, opprime le peuple et détourne les impôts. Si sa réalité historique reste impossible à prouver, sa présence est souvent liée aux révoltes paysannes du XIVe siècle. Son surnom lui-même est le fruit d'une erreur de traduction : "Hood", qui signifie "capuche" en anglais, est devenu "Wood", c'est-à-dire "bois" en français. Rendez-vous dans la forêt de Sherwood sur les traces de ce symbole de la résistance contre l'injustice sociale.

Crédits : Lorànt Deutsch, Éric Lange.