Star Wars : pourquoi il fallait se mettre à quatre pour jouer Dark Vador

Florian Gazan

Dark Vador est un nom francisé en 1977 à la sortie de La Guerre des Étoiles, car en version originale, c'est Darth Vader.

Darth que George Lucas a imaginé en fusionnant deux mots anglais, "dark", sombre, et "death", mort. Vader qui est là aussi un mix entre "invader", envahisseur, et "father", père. Mais il n'y a pas que le nom du terrifiant Seigneur noir qui est une fusion, son interprétation aussi, car elle a nécessité quatre personnes.