Langue française : dit-on "il y a quelque temps" ou "quelques temps" ?

Comment écrivez-vous quelque temps ? Un S, ou pas de S à quelque ? Muriel Gilbert répond.

Image d'illustration

Crédit : charlesdeluvio/unsplash

Faut-il écrire "il y a quelque temps" ou "quelques temps" ?

00:01:52

On écrit bien "quelques minutes" avec un S à quelque, mais quelque temps s’écrit sans S à quelque. Alors pourquoi ? Parce que, à la différence des minutes, le temps ne se compte pas, ou pas comme ça.

Si je dis "Attendez-moi quelques minutes", vous allez m’attendre une, deux, trois, cinq minutes, donc je peux mettre un S à quelque. En revanche, vous ne m’attendrez pas un, deux ou trois temps.

Vous m’attendrez un certain temps. Ou un temps certain. Bref, un temps… singulier, même s’il est long. Donc sans S. À noter que quelque est invariable, donc ne prend jamais de S, quand il fait partie d’une locution, ces groupes de mots figés ensemble qui sont si employés : "quelque part", "quelque chose", "quelque peu", "en quelque sorte", "quelque temps", jamais de S à quelque.

N’oubliez pas Quelque temps, c’est sans S à quelque.