"Ma gâtée", "chakchouka", "dinguerie", "VSS"… Ces 150 nouveaux mots qui font leur entrée dans le "Petit Larousse" 2027

Parmi les nouveaux entrants du Larousse 2027, certains mots sentent bon la cuisine. "Chakchouka" fait ainsi son apparition dans le dictionnaire. Ce plat emblématique de la cuisine maghrébine, à base de tomates, de poivrons, d’oignons et d’œufs, s’est largement démocratisé. Même trajectoire pour le "zaatar", un mélange d’épices du Moyen-Orient. On le retrouve par exemple pour aromatiser le houmous. L'épice est par ailleurs très présente dans les recettes partagées sur les réseaux sociaux par l'influenceuse cuisine Louloukitchen, suivie par plus d’un million d’abonnés.

Du côté du continent asiatique, il y a aussi le "kimchi", un mets traditionnel coréen composé de piments et de légumes lacto-fermentés. Et l'Asie laisse également son empreinte avec le terme "kawaï" qui signifie "mignon" en japonais. 

Au total, 150 mots font leur entrée dans Le Petit Larousse illustré 2027 cette année. Autre tendance forte : l’arrivée massive d’expressions issues de l'argot de la génération Z. "Une dinguerie" - pour désigner un comportement ou une personne dingue -, "c’est carré" - un synonyme de "c'est nickel" ou "je valide", ou encore le terme "gros", utilisé pour désigner un ami, rejoignent les pages du prochain dictionnaire.

Et le tout sans oublier le très marseillais "ma gâtée". Popularisé au niveau national par le tube de l'été Bande organisée sorti en 2020, porté notamment par le groupe de rappeurs 13'Organisé avec Jul, SCH ou encore Naps, ce terme d’affection bien connu à Marseille s’est imposé dans le langage courant. En bref, un "gâté" désigne un être cher. Dans la même veine, on retrouve aussi l'adjectif marseillais "tarpin", qui signifie "beaucoup".

Intelligence artificielle et nouveaux enjeux de société

Le dictionnaire reflète aussi les transformations technologiques. De nombreux termes liés à l’intelligence artificielle y font leur entrée, comme "prompter" ou "hypertrucage", preuve de la démocratisation rapide des outils comme Chatgpt.

Certains mots existaient déjà dans le jargon informatique, mais leur usage s’est étendu au grand public. L’abréviation "IA", omniprésente pour désigner l'intelligence artificielle, illustre cette banalisation.

Parallèlement, les préoccupations sociétales et environnementales se sont aussi invitées dans les pages du Larousse. Des termes comme "microplastique", "surtourisme" ou encore "VSS" (violences sexistes et sexuelles) témoignent d’une langue qui évolue au rythme des débats contemporains.

Il vaut mieux rester à la page pour ne pas passer pour un "boomer", utilisé  pour désigner une personne jugée dépassée ou déconnectée, qui fait aussi son entrée le 20 mai 2026.

L’actualité par la rédaction de RTL dans votre boîte mail.

Grâce à votre compte RTL abonnez-vous à la newsletter RTL info pour suivre toute l'actualité au quotidien

Je créé mon compte Se connecter

S’abonner à la Newsletter RTL Info