1 min de lecture Enseignement

Éducation : comment faire progresser les élèves en langues étrangères ?

Contrairement à une idée reçue, les élèves français ne sont pas aussi mauvais en langues qu'on le pense, mais le bât blesse encore à l'oral, souligne ce jeudi une étude du CNESCO.

Calvi-245x300 6 minutes pour trancher Yves Calvi
>
Comment progresser en langues étrangères ? Crédit Image : FRED TANNEAU / AFP | Crédit Média : RTL | Date :
La page de l'émission
Yves Calvi
Yves Calvi édité par Marie Sasin

Depuis 2010, les petits Français ont fortement progressé en langues, au primaire comme au collège, et ont globalement de "bons résultats" en compréhension de l'écrit d'une langue étrangère, indique le Conseil national d'évaluation du système scolaire (Cnesco). Cependant, les élèves français ont toujours autant de mal à s'exprimer à l'oral. Les trois quarts des élèves de troisième ne sont pas capables de parler correctement.

"On peut démarrer l'apprentissage des langues à n'importe quel âge (...) est-ce que la classe est une zone de performance où l'on se bloque ou c'est une zone d'apprentissage où on se sent à l'aise ?", interroge Sophie Handy, responsable de la section bilingue de British Council, organisme qui propose des formations d'anglais notamment.

Brigitte Gruson, maître de conférence à l'université de Bretagne Occidentale et présidente du jury du CNESCO, met en cause le mode d'évaluation. "En situation d'expression orale, nos professeur qui veulent très bien faire sont très exigeants et c'est très fréquemment qu'ils vont couper les élèves pour les corriger (...) ça finit par bloquer les élèves et les inhiber complètement".

Apprendre une matière dans une langue étrangère

Une des recommandations fortes du CNESCO est également l'apprentissage d'une autre matière dans une langue étrangère. "On sait que plus on expose les élèves à la langue, mieux ils l’apprennent (…) faire des maths en anglais, faire de la SVT en espagnol... Quelque fois, le fait de passer par une autre langue permet de comprendre un concept plus facilement", détaille Brigitte Gruson.

À lire aussi
Une vue de l'université de Tolbiac à Paris, le 11 avril 2018 études supérieures
Rentrée 2019 : les bourses universitaires revalorisées et les frais d'inscriptions gelés

Sophie Handy souligne aussi que regarder des séries en version originale peut aussi être un moyen de progresser. 

La rédaction vous recommande
Lire la suite
Enseignement Information
Restez informé
Commentaires

Afin d'assurer la sécurité et la qualité de ce site, nous vous demandons de vous identifier pour laisser vos commentaires. Cette inscription sera valable sur le site RTL.fr.

Connectez-vous Inscrivez-vous

500 caractères restants

fermer
Signaler un abus
Signaler le commentaire suivant comme abusif
500 caractères restants
article
7797405240
Éducation : comment faire progresser les élèves en langues étrangères ?
Éducation : comment faire progresser les élèves en langues étrangères ?
Contrairement à une idée reçue, les élèves français ne sont pas aussi mauvais en langues qu'on le pense, mais le bât blesse encore à l'oral, souligne ce jeudi une étude du CNESCO.
https://www.rtl.fr/actu/debats-societe/education-comment-faire-progresser-les-eleves-en-langues-etrangeres-7797405240
2019-04-11 11:21:54
https://cdn-media.rtl.fr/cache/reJlCP8R4jipusiwLZIkdA/330v220-2/online/image/2017/1009/7790440254_une-enseignante-en-primaire-devant-sa-classe.jpg