1 min de lecture
Armistice 1918 : faut-il écrire "11 novembre" ou "11-Novembre" ?
ÉCLAIRAGE - Alors que "11 novembre" est la date, l'orthographe "11-Novembre" qualifie la fête.
Emmanuel Macron le 11 novembre 2019 à l'Arc de Triomphe
Crédit : Francois Mori / POOL / AFP
Je m'abonne à la newsletter « Infos »
Ce 11 novembre est marqué, comme chaque année, par les cérémonies de commémoration du 11-Novembre. Un tiret et une majuscule d'un côté, un espace et une minuscule pour l'autre... Deux graphies pour un même jour : comment ne plus faire l'erreur ?
Comme le rappelle le Larousse, la graphie "11-Novembre" ou "11 Novembre" correspond à la fête de l'Armistice de 1918. On écrit de même "8-Mai" ou "14-Juillet" pour évoquer les deux fêtes célébrées ces jours-là. Ainsi, on note ainsi "les cérémonies du 11-Novembre" ou encore "le Président s'est rendu sur les Champs-Élysées à l'occasion du 11-Novembre".
En revanche, dès qu'il s'agit d'une date, on écrit "11 novembre" sans tiret, ni majuscule, comme on écrit toutes les autres dates. Ainsi, les commémorations du 11-Novembre ont lieu chaque année le 11 novembre. Autre exemple, on dira d'untel qu'il est né le 11 novembre.
