1. Accueil
  2. Culture
  3. Musique
  4. Guerre en Ukraine : pourquoi la plupart des radios diffuseront la même chanson ce mardi 8 mars à midi
2 min de lecture

Guerre en Ukraine : pourquoi la plupart des radios diffuseront la même chanson ce mardi 8 mars à midi

Ce mardi 8 mars, à midi, près de 200 radios privées en France diffuseront la même chanson : "Give Peace a Chance" de John Lennon. Un message de paix contre la guerre en Ukraine.

John Lennon à Cannes en 1971
John Lennon à Cannes en 1971
Crédit : AFP
Aurore Briffod

Après les radios publiques, c'est au tour des radios privées de s'unir pour la paix. Ce mardi 8 mars, à 12 heures, elles seront près de 200 en France à diffuser un même message de paix contre la guerre en Ukraine. Parmi ces radios privées : RTL, Europe 1, Virgin, Radio Classique, NRJ,... 

Le morceau choisi est Give Peace a Chance de John Lennon (en français, Donnons une chance à la paix). Cette chanson est sortie en juillet 1969 et a été enregistrée dans une suite de l'hôtel Reine Elizabeth de Montréal alors que le fondateur des Beatles et sa femme Yoko Ono protestaient contre la guerre du Vietnam. 

Vendredi 4 mars, à 8h45, 150 chaînes de radio publiques, dont France Culture, avaient diffusé cet hymne à la paix partout et en simultané en Europe. Le morceau a donc pu être entendu dans 25 pays européens dont l'Ukraine. 

Voici les paroles de la chanson et leur traduction : 

À lire aussi

Ev'rybody's talking aboutTout le monde parle
Bagism, Shagism, Dragism, Madism,De fringues informes, de cheveux longs, des routards, de leur folie,Ragism, Tagism

De leurs vêtements en haillons et à franges
This-ism, that-ism, is-m, is-m, is-m.
Bla bla bla and bla bla bla


All we are saying is give peace a chance
Allez, tous ensemble : instaurons la Paix
All we are saying is give peace a chance
Allez tous ensemble : instaurons la Paix


C'mon
C'est parti


Ev'rybody's talking about Ministers,
Tout le monde parle de religions
Sinisters, Banisters and canisters
De sinistres, de garde-corps , de bombes
Bishops and Fishops and Rabbis and Popeyes,
Et d'évêques,? ,de rabbins, de Popeyes
Bye bye, bye bye.
Au revoir au revoir et adieux.


All we are saying is give peace a chance
Allez tous en chœur : instaurons la Paix dans ce monde
All we are saying is give peace a chance
Tous nous disons : instaurons la Paix dans ce monde


Let me tell you now
Bon maintenant écoutez-moi:


Ev'rybody's talking aboutTout le monde parle de
Revolution, evolution, masturbation,
Révolution, évolution, masturbation,
Flagellation, regulation, integrations,
Flagellation, régulation, intégrations
Meditations, United Nations,
Méditations, Nations Unies,
Congratulations.
Félicitations

All we are saying is give peace a chanceChantons en chœur: Instaurons la Paix dans ce monde
All we are saying is give peace a chance
Chantons en chœur : Instaurons la Paix dans ce monde


Ev'rybody's talking about
Tout le monde parle de
John and Yoko, Timmy Leary, Rosemary,
John and Yoko, Timmy Leary(3), Rosemary(4),
Tommy Smothers, Bobby Dylan, Tommy Cooper,
Tommy Smothers, Bobby Dylan, Tommy Cooper,
Derek Taylor, Norman Mailer,
Derek Taylor(5), Norman Mailer(6),
Alan Ginsberg, Hare Krishna,
Alan Ginsberg, Hare Krishna,
Hare, Hare Krishna
Hare, Hare Krishna


All we are saying is give peace a chanceChantons en chœur :Instaurons la Paix dans ce monde
All we are saying is give peace a chance
Chantons en chœur: Instaurons la Paix dans ce monde

La rédaction vous recommande

L’actualité par la rédaction de RTL dans votre boîte mail.

Grâce à votre compte RTL abonnez-vous à la newsletter RTL info pour suivre toute l'actualité au quotidien

S’abonner à la Newsletter RTL Info

Commentaires

Afin d'assurer la sécurité et la qualité de ce site, nous vous demandons de vous identifier pour laisser vos commentaires.
Cette inscription sera valable sur le site RTL.fr.

Signaler un commentaire

En Direct
/

Bienvenue sur RTL

Ne manquez rien de l'actualité en activant les notifications sur votre navigateur

Cliquez sur “Autoriser” pour poursuivre votre navigation en recevant des notifications. Vous recevrez ponctuellement sous forme de notifciation des actualités RTL. Pour vous désabonner, modifier vos préférences, rendez-vous à tout moment dans le centre de notification de votre équipement.