En Direct
2 min de lecture
"Il reste treize fraises fraîches" : quels sont les virelangues les plus connus de la langue française ?
Connaissez-vous les virelangues ? Muriel Gilbert s’amuse à nous les faire prononcer…
Un enfant tirant la langue (illustration)
Crédit : sushanta-rokka/unsplash
C’est dimanche, aujourd’hui, on se détend – avec les mots, bien sûr ! J’ai reçu un livre magnifique, un livre pour enfants intitulé Virelangues. C’est conçu pour les 0 à 3 ans, mais vous allez voir que c’est pour toute la famille. D’abord rappelons ce qu’est un virelangue.
D’après la définition du Robert, c’est une “phrase ou séquence de mots contenant des syllabes phonétiquement proches que l’on doit prononcer très vite sans se tromper”. Le mot virelangue viendrait de l’occitan viralenga, signifiant “dire un mot pour un autre” car, ce que ne dit pas le dictionnaire dans sa définition, et c’est sans doute le plus important, c’est qu’il s’agit d’un jeu. Les virelangues, c’est fait pour s’a-mu-ser… mais ce n’est pas facile !
“0-3 ans, ça doit être à ma portée…”, pensez-vous ? Je ne m’avancerais pas trop, à votre place ! Tenez, amis des mots ; testez l’exemple du Robert, c’est un classique : “Didon dîna dit-on du dos d’un dodu dindon”. À répéter 10 fois à 100 à l’heure. À vous… Didon dîna dit-on du dos d’un dodu dindon Didon dîna dit-on du dos d’un dodu dindon Didon dîna dit-on du dos d’un dodu dindon…
Il reste treize fraises fraîches, Il reste treize fraises fraîches...
Bravo ! L’exemple du Larousse n’est pas mal non plus. Qui s’y colle ? “Il reste treize fraises fraîches, Il reste treize fraises fraîches, Il reste treize fraises fraîches…” Dans l’album Virelangue, avec de jolies illustrations charcutières en noir et blanc, vous pourrez vous essayer par exemple à celui-ci : “Combien pour ces six saucisses sèches ? – 6 sous pour ces 6 saucisses-là. – Et pour ces saucissons secs ci ? – 6 sous aussi”. Encore un ?, lisez le suivant : “Je suis venu chercher les 16 chaises de ce cher Serge.”
Faites prononcer à qui vous voulez : “8 fruits frais, 3 fruits crus, 3 fruits froids, 3 fruits frits, 8 fruits cuits”.) Bravo ! Virelangues, c’est de Thierry Dedieu, un très grand album cartonné tout en noir et blanc, avec des dessins aussi rigolos que les textes, c’est 14,90 euros et c’est édité par le Seuil Jeunesse. De quoi s’amuser avec nos petits et faire d’eux des grands amis des mots.