Langue française

Dans cet épisode, Thomas Hugues et Sidonie Bonnec explorent l'origine des mots étrangers adoptés par le français avec l'agrégée de grammaire Marie-Dominique Poré. L'émission dévoile l'histoire fascinante de termes comme "cravate", "bougie", "sport", et "bikini", illustrant comment les invasions et les échanges culturels ont enrichi la langue française. Marie-Dominique Poré présente également son livre "Les 200 mots étrangers que le français a adoptés", offrant un voyage linguistique captivant à travers le temps et les cultures.

À découvrir

Culture générale

Langue française : "Gémeaux", "cancer", "sagittaire"… que signifient les noms des signes du zodiaque ?

Publié le 19/10/2025 à 08:15

Jardinage : comment bien planter un arbre fruitier

Publié le 19/10/2025 à 07:44

Orthographe : faut-il écrire "des eaux turquoises" ou "des eaux turquoise" ?

Publié le 18/10/2025 à 08:15

Jardinage : comment fabriquer son propre terreau

Publié le 18/10/2025 à 07:44

"L'arnaque du siècle" : comment Charles Ponzi a créé sa fameuse pyramide

Publié le 16/10/2025 à 08:15

Les secrets de la langue française : orthographe, grammaire et conjugaison

Muriel Gilbert

Autres épisodes

Faut-il écrire "ma copine s'est posée la question" ou "s'est posé la question" ?

Si je dis "Ma copine s'est posé la question", pas de problème. Mais si maintenant je veux l'écrire, ouille ouille ouille, n'est-ce pas ? Ah, le terrible participe passé. Pas d'inquiétude, dans une minute, vous n'hésiterez plus.
Ce podcast est extrait du livre de Muriel Gilbert, "Les 99 fautes que tout le monde fait... sauf vous, maintenant !" (édité chez Vuibert).

20/10/2025 à 00:00 - 02m29s

Quand faut-il écrire "tâche" ou "tache" ?

Si vous avez fait une grosse tache sur votre short blanc tout neuf, c'est une tâche avec un accent circonflexe sur le a, ou sans accent circonflexe ? Dans une minute, vous n'hésiterez plus.
Ce podcast est extrait du livre de Muriel Gilbert, "Les 99 fautes que tout le monde fait... sauf vous, maintenant !" (édité chez Vuibert).

16/10/2025 à 00:00 - 02m10s

"C'en est trop", ou "S'en est trop" ?

Sans, 100, s'en, sent ? Une prononciation, quantité d'orthographes ! Muriel Gilbert nous donne ses trucs pour s'en sortir avec l'un des mots qui comptent le plus d'homophones.

13/10/2025 à 00:00 - 02m46s

Pourquoi le P du loup est-il muet (mais pas celui du slip) ?

Le "P silencieux", c'est le P à la fin du mot loup, naturellement. En revanche, le P du slip, lui, s'entend bien ! Alors pourquoi cette surprenante différence de prononciation ? Eh bien, ces deux P finaux n'ont pas du tout la même origine...

09/10/2025 à 00:00 - 03m00s

Faut-il écrire "Muriel est habillée tout en rouge" ou "toute en rouge" ?

J'adore le rouge. C'est la couleur des correctrices, d'ailleurs. Mais comment écrivez-vous : "Muriel est habillée tout en rouge" ? Tout ou Toute en rouge ? Dans une minute, vous n'hésiterez plus.

Ce podcast est extrait du livre de Muriel Gilbert, "Les 99 fautes que tout le monde fait... sauf vous, maintenant !" (édité chez Vuibert).

06/10/2025 à 00:00 - 02m23s

Ecrit-on "Sibylle" ou "Sybille" ?

L'orthographe peut être utile en toutes circonstances, y compris pour le choix des prénoms de vos enfants. Une auditrice de RTL s'interroge : écrit-on "Sibylle" ou Sybille" ?

02/10/2025 à 00:00 - 03m18s

Orthographe : faut-il écrire des "vaches noir et blanc" ou des "vaches noires et blanches" ?

Si vous aimez les vaches, vous les aimez de quelle couleur ? Moi, j'aime toutes les vaches. Si vos préférées sont les vaches "noires et blanches", après tout, c'est votre droit. Mais sachez que ce sont des vaches entièrement blanches et des vaches entièrement noires. Et oui, encore une bonne blague de l'accord des adjectifs de couleur en Français !

29/09/2025 à 00:00 - 02m19s

Dit-on "je m'en rappelle" ou "je me le rappelle" ?

Se souvenir et se rappeler sont synonymes. Mais, en dépit d'une erreur que l'on entend souvent, et non, ils ne se construisent pas de la même façon. "Je me souviens de cette règle" mais "Je me rappelle cette règle" ; "Je me souviens d'eux" mais "Je me les rappelle".

25/09/2025 à 00:00 - 01m58s

Langue française : quand petit ne veut pas dire petit

Amis des mots, j'ai bien envie de vous parler du mot "petit". Sans doute vous demandez-vous ce que j'ai à vous dire de ce petit mot-là... Certes, petit est un de ces mots banals qu'on utilise deux cents fois par jour, et qu'on croit bien connaître. Et pourtant, il va vous surprendre, vous allez voir.

22/09/2025 à 00:00 - 03m02s

Ces singuliers déguisés en pluriels

Il est des singuliers... singuliers, en ce qu'ils ressemblent à s'y méprendre à des pluriels. Le point avec Muriel Gilbert.

18/09/2025 à 00:00 - 03m26s