- Accueil
- Culture
- Médias et people
- Débat Macron/Le Pen : que signifie l’expression "ripoliner", employée par Macron ?
Débat Macron/Le Pen : que signifie l’expression "ripoliner", employée par Macron ?
Au cours du débat, Emmanuel Macron a utilisé le terme "ripoliner", provoquant un pic de recherches sur Google. RTL vous explique la signification de ce mot.
"Poudre de perlimpinpin", "croquignolesque", "carabistouilles"... Le président sortant est un habitué des expressions fantasques, voire cocasses. Il n'a pas dérogé à la règle mercredi 20 avril lors du débat de l'entre-deux-tours, qui l'oppose à Marine Le Pen.
"Quand on remet brique à brique les choses en place, c'est un projet (...) qui consiste à sortir de l'Europe. On peut décider de ripoliner tout seul la façade, mais c'est une copropriété", a déclaré Emmanuel Macron, alors qu'il évoquait le projet de sa rivale quant à la place de la France dans l'Union européenne.
Un mot plutôt rare et visiblement peu connu des Français devant leur écran télévisé, à en croire le pic du nombre de recherches de cette expression sur Google au moment où elle a été prononcée par le président-candidat. Si Ripolin est le nom d'une marque de peinture laquée très brillante, le verbe qui en découle, "ripoliner", signifie "donner à quelque chose l'apparence, souvent trompeuse, du neuf", indique la définition du Larousse.
- Débat Macron/Le Pen : "Nous sommes un parti pauvre", déclare la candidate RN
- Débat Macron/Le Pen : les deux candidats ont commencé par une poignée de main
- Débat Macron/Le Pen : Macron regrette l'absence du mot "chômage" dans le programme de Le Pen
- Débat Macron/Le Pen : Macron pense aux électeurs de Mélenchon dès le début du débat
