"Frotteur" : pourquoi la définition du Robert pose problème ?

Ils ont fait la une de la presse ces derniers mois et font désormais leur entrée dans le dictionnaire. Les "frotteurs", ces hommes qui se frottent contre des femmes dans les transports en commun, viennent de rejoindre la liste des nouveaux mots 2019 du Robert, l'un des dictionnaires de référence en France. 

Dénoncés dans une campagne de sensibilisation de l'Île-de-France, les agissements du frotteur sont désignés par le dictionnaire comme venant d'une "personne qui recherche les contacts érotiques en profitant de la promiscuité dans les transports en commun".

Problème, dans les faits, ce contact physique n'a rien d'érotique. Il s'agit d'une agression sexuelle, et donc d'un délit puni par la loi, comme le dénonce par exemple Rebecca Amsellem, fondatrice de la newsletter Les Glorieuses sur Twitter. 

Un arc-en-ciel d'expressions et de mots plus inclusifs

Un frotteur risque jusqu'à cinq ans de prison et 75.000 euros d'amende. Une donnée que semble avoir oublié de mentionner le célèbre dictionnaire, malgré une attention particulière portée aux expressions et mots, marqués par la libération de la parole des femmes. 

À lire aussi

vacances

"C'est dégueulasse" : comment des vacanciers ont été privés de croisière après la faillite d'une agence de voyage

Parmi eux, on notera "violences faites aux femmes", "écriture inclusive", "charge mentale" mais encore le verbe "invisibiliser" ainsi que les noms "queer" et "grossophobie". 

"La définition est impressive et pas assez explicite. Il manque en effet la notion d'agression et de non-consentement", explique Isabelle Neltner, responsable de la communication du dictionnaire, contactée par RTL Girls. Elle assure que la définition va être revue et corrigée dans les plus brefs délais.