1 min de lecture Littérature

La langue des signes, une vraie langue

REPLAY - Muriel Gilbert fait le point sur la langue des signes, pratiquée par 150.000 personnes environ en France.

Muriel Gilbert Un bonbon sur la langue Muriel Gilbert
>
Un bonbon sur la langue du 30 septembre 2017 Crédit Média : Muriel Gilbert | Durée : | Date : La page de l'émission
Muriel Gilbert
Muriel Gilbert

Cette semaine est à la fois celle de la journée européenne des langues et de la journée mondiale de la surdité. La langue des signes française est pratiquée par environ 150.000 personnes sourdes, mal-entendantes et leur entourage. C'est une vraie langue, un autre français qui existe en parallèle et qui fonctionne différemment.

Chaque mot est représenté par un seul signe. Par exemple, pour dire aimer, on met la main sur la poitrine et vous l'ouvrez vers l'avant comme si vous donniez votre cœur. On utilise l'alphabet qu'on appelle dactylologique, comme dactylo, avec les doigts, pour signer les noms propres que l'on rencontre pour la première fois, celui d'une ville ou d'une personne inconnue.

Pour les gens ou les villes que l'on connaît, chacun se voit attribuer un signe en fonction d'une de ses caractéristiques mais jamais péjoratives. Les célébrités ont aussi leur signe.  Un petit guide de la langue des signes française a été publié par les éditions Garnier et Le Monde. Car comme pour la langue écrite, il suffit d'un petit détail pour faire une erreur ou un contresens énorme.   

La rédaction vous recommande
Lire la suite
Littérature Mots
Restez informé
Commentaires

Afin d'assurer la sécurité et la qualité de ce site, nous vous demandons de vous identifier pour laisser vos commentaires. Cette inscription sera valable sur le site RTL.fr.

Connectez-vous Inscrivez-vous

500 caractères restants

fermer
Signaler un abus
Signaler le commentaire suivant comme abusif
500 caractères restants
article
7790288729
La langue des signes, une vraie langue
La langue des signes, une vraie langue
REPLAY - Muriel Gilbert fait le point sur la langue des signes, pratiquée par 150.000 personnes environ en France.
https://www.rtl.fr/culture/arts-spectacles/la-langue-des-signes-une-vraie-langue-7790288729
2017-09-30 10:57:00
https://cdn-media.rtl.fr/cache/0RNcRnAWTLMN1h5H0Tuocw/330v220-2/online/image/2014/1222/7775986708_langue-des-signes.jpg