Japon : une autrice lauréate d'un prestigieux prix littéraire révèle s'être appuyée sur ChatGPT

Elle est lauréate du prix littéraire japonais le plus prestigieux. L'autrice Rie Kudan a révélé qu'environ 5% de son dernier roman, une fiction futuriste, a été écrit à l'aide de l'intelligence artificielle (IA) générative ChatGPT. 

Rie Kudan a dit avoir "employé tout le potentiel de l'IA pour écrire ce livre" "Tokyo-to Dojo-to", dont le titre peut se traduire par "La Tour de la compassion de Tokyo". "Environ 5% du livre est constitué de phrases générées par l'IA", citées mot pour mot. Le jury du prix Akutagawa, qui a décerné le prix à l'autrice mercredi 17 janvier, a évoqué l'ouvrage en le qualifiant d'une "telle perfection qu'il est difficile d'y trouver des défauts".

L'autrice de 33 ans a dit converser fréquemment avec l'IA, lui confiant ses pensées les plus intimes, dont elle "ne peut parler à personne d'autre", ajoutant que les réponses de ChatGPT ont parfois inspiré des dialogues du roman. Elle a indiqué vouloir entretenir de "bonnes relations" avec l'IA et "libérer (sa) créativité".

Contactée par nos confrères de l'AFP, l'organisation du prix Akutagawa n'a pas souhaité réagir à ces révélations. Par ailleurs, des livres qui citent ChatGPT comme co-auteur ont été mis en vente via le service d'autoédition de livres électroniques d'Amazon, mais sont généralement jugés de piètre qualité.