Tunis au lieu de "To Nice" : deux américaines se trompent de vol et leur mésaventure devient virale sur TikTok

Une mésaventure visionnée par plus de 26 millions de personnes sur TikTok. Deux américaines ont manqué leur avion pour Nice en France, le samedi 6 septembre 2025. Jusqu'ici, il s'agit d'une déconvenue malheureusement banale. Mais, l'histoire ne se cantonne pas à cela. Ces touristes se sont rendues à Tunis, en Tunisie. Une erreur due à une mauvaise compréhension puisque les deux touristes se sont retrouvées à Tunis... au lieu de Nice. 

Que s'est-il passé ? Initialement en vacances à Naples, leur train en direction de Rome a pris du retard. Les deux femmes ne seraient pas arrivées à temps pour monter dans leur avion, en direction de la French Riviera. À l'aéroport de Rome, elles se sont présentées au comptoir de leur compagnie aérienne. Cette dernière leur a signifié qu'aucun vol n'était disponible pour la baie des Anges et leur a conseillé de se tourner vers une autre compagnie pour se rendre à Nice.  

Les deux américaines se sont alors exécutées et c'est lors de l'achat de leurs billets que le quiproquo s'est produit : l'employé a simplement entendu "Tunis", au lieu de "To Nice".

Rapidement, les deux jeunes femmes ont posté leur mésaventure sur TikTok : "Le moment où nous avons pris conscience que nous étions dans le mauvais vol en direction de Tunis, Afrique et non Nice, France", a écrit l'une d'entre elles, en légende de la vidéo. Dans cet extrait, les deux femmes ont interpellé une passagère qui leur a annoncé la "mauvaise nouvelle" : "Is this going to Nice ?" (est-ce que l'avion va à Nice ?), "Tunis, yeah [...] in Tunisia" (Tunis, oui, en Tunisie), a rétorqué la passagère. 

Tunis ou Nice ?

Entre hilarité et stresse, les deux touristes semblaient surprises de vivre un tel événement. Après avoir pris connaissance de cette erreur, Brittney et son amie ont demandé à quitter l'avion, mais il était déjà trop tard. 

En effet, dans la vidéo postée sur TikTok, le pilote les a informées qu'elles pourraient changer d'avion, une fois arrivée à Tunis. L'avion étant prêt à décoller, il était désormais impossible d'en descendre. 

Des vidéos et des polémiques

Ne sachant pas placer Tunis sur une carte comme elle le souligne dans l'un des extraits, l'attitude des deux femmes a fortement déplu et agacé les internautes. En légende d'une des vidéos retraçant leur périple, les Américaines ont écrit : "Bien arrivées en Afrique". Une phrase qui a été perçue comme étant sarcastique par les internautes : "Tunis est en Tunisie, l'Afrique n'est pas un pays", leur a notifié l'un d'entre eux. 

Tout est bien qui finit bien. Les deux femmes ont indiqué sur TikTok avoir trouvé une solution pour rejoindre l'aéroport de Nice. Mais, selon elles, leur mésaventure serait due à l'anglais soi-disant approximatif de certains employés de l'aéroport de Tunis. 

Toujours dans une vidéo postée, l'une des deux touristes a qualifié l'expérience comme étant "la plus horrible de [sa] vie" : "Les gars, nous avons réussi. Je ne sais pas comment nous avons fait, particulièrement dans un pays où ils ne comprennent pas l'anglais. Je ne souhaite ça à personne, même à un de mes ennemis". Nombreux sont les internautes à souligner que tous les échanges se sont déroulés en anglais.

L’actualité par la rédaction de RTL dans votre boîte mail.

Grâce à votre compte RTL abonnez-vous à la newsletter RTL info pour suivre toute l'actualité au quotidien

Je créé mon compte Se connecter

S’abonner à la Newsletter RTL Info