- 01m31s
1 min de lecture
Confinement : l'Office de la langue bretonne propose des attestations bilingues
L'organisme de promotion du breton propose trois justificatifs de sortie en français avec leur traduction en breton.
Un drapeau breton (photo d'illustration).
Crédit : Flickr - CC - Martin Burns
Pendant le confinement, à chacun son attestation de sortie. Le 29 octobre dernier, l'Office public de la langue bretonne a publié trois attestations de déplacement en breton. Une attestation de déplacement dérogatoire, un justificatif de déplacement scolaire et un justificatif de déplacement professionnel. Les attestations sont disponibles sur le site de l'Office de la langue bretonne.
Selon France Bleu Bretagne, ces attestations sont "tout à fait légale[s]", puisqu’elles sont simplement traduites. En pratique, les phrases en breton sont suivies de leur équivalent en français, de sorte que même ceux qui ne parlent pas breton puissent les lire.
Cette initiative s'inscrit dans le cadre de l'action de promotion de la langue bretonne de son Office public dédié. Selon lui, le breton est parlé depuis plus de 1500 ans, et par 225.000 personnes aujourd'hui au quotidien.
