1 min de lecture Politique

Vél d'Hiv : pourquoi Emmanuel Macron a appelé Benjamin Netanyahu "Bibi"

Le président français a employé un surnom pour saluer le premier ministre israélien lors de la commémoration des 75 ans de la rafle du Vél d'Hiv.

Benjamin Netanyahou et Emmanuel Macron, le 16 juillet 2017 à Paris
Benjamin Netanyahou et Emmanuel Macron, le 16 juillet 2017 à Paris Crédit : STEPHANE MAHE / POOL / AFP
109996784729281669890
Clarisse Martin

L'invitation de Benjamin Netanyahu aux commémorations de la rafle du Vél d'Hiv a fait polémique. C'était la première fois qu'un leader israélien était invité à célébrer le sinistre anniversaire du crime commis par les nazis les 16 et 17 juillet 1942. À gauche, et parmi les associations pro-palestiniennes notamment, des voix se sont élevées pour contester cette invitation.

Le président d'honneur de l'Union juive française pour la paix, Richard Wagman, s'est également ému de cette présence et l'a qualifiée d'"impropre", rapporte BFMTV.

À lire aussi
François Hollande à Tulle, le 7 mai 2017 politique
François Hollande rompt le silence et loue son bilan

Emmanuel Macron a choisi de répondre directement aux détracteurs de la présence de Benjamin Netanyahu lors de la commémoration de la rafle. En commençant son allocution aux côtés du premier ministre israélien, dimanche 16 juillet, le président de la République a choisi de s'adresser directement à son homologue.

"Monsieur le premier ministre d'Israël... Cher Bibi...", relève Le Lab. Emmanuel Macron a employé un surnom pour saluer son homologue, mais pas n'importe lequel. Car "Bibi" n'est pas employé par tous les Israéliens. Il s'agit du surnom dont les partisans de Netanyahu l'affublent pour s'adresser à lui. Une utilisation qui n'a donc rien d'anodin et qui marque la familiarité d'Emmanuel Macron à Benjamin Netanyahu. Une manière de démontrer avec force l'appui qu'il apporte au leader de l'État créé en 1948 et sa proximité avec lui.

La rédaction vous recommande
Lire la suite
Politique Emmanuel Macron Benjamin Netanyahu
Restez informé
Commentaires

Afin d'assurer la sécurité et la qualité de ce site, nous vous demandons de vous identifier pour laisser vos commentaires. Cette inscription sera valable sur le site RTL.fr.

Connectez-vous Inscrivez-vous

fermer
Signaler un abus
Signaler le commentaire suivant comme abusif
500 caractères restants
article
7789378694
Vél d'Hiv : pourquoi Emmanuel Macron a appelé Benjamin Netanyahu "Bibi"
Vél d'Hiv : pourquoi Emmanuel Macron a appelé Benjamin Netanyahu "Bibi"
Le président français a employé un surnom pour saluer le premier ministre israélien lors de la commémoration des 75 ans de la rafle du Vél d'Hiv.
http://www.rtl.fr/actu/international/vel-d-hiv-pourquoi-emmanuel-macron-a-appele-benjamin-netanyahu-bibi-7789378694
2017-07-17 15:14:00
http://media.rtl.fr/cache/kDTmNwCajf45gk2uzSylzw/330v220-2/online/image/2017/0717/7789379305_benjamin-netanyahou-et-emmanuel-macron-le-16-juillet-2017-a-paris.jpg