2 min de lecture
Images issue d'une vidéo TikTok montrant un Français apprenant la chanson "Aux Champs-Elysées" à des Irlandais.
Crédit : Capture TikTok
Je m'abonne à la newsletter « Infos »
Mettre RTL en favori sur Google
Un wagon plein à craquer. Des passagers hilares. Et au milieu, un Français apprenant à son public anglophone comment chanter le célèbre Les Champs-Élysées de Joe Dassin. Cette scène s'est déroulée dimanche 2 août au soir, en Irlande du Nord, dans un train reliant Belfast à la ville de Derry/Londonderry.
Captée par une passagère, la vidéo s'est propagée rapidement en Irlande. Et elle fait sensation. On y voit un homme aux cheveux blancs se lever de son siège, encouragé par une foule quelque peu dissipée.
"I teach you", "Je vais vous apprendre", lance le passager, avec son accent frenchie. Bras de chemises relevés, le Français se met alors à chanter : "Aux Champs-Élysées ! Pala pala la. Aux Champs-Élysées ! Pala pala la." La foule répète, avec un bel accent britannique. S'ensuivent trois minutes suspendues où l'homme chante du Joe Dassin, accompagné, pour le refrain, de son public d'un soir.
Postée lundi 3 août, la vidéo a été vue plus de 200.000 fois en 24 heures. Les internautes sont conquis. "Brillant", "Ça me rend tellement heureuse. J'adore ma petite ville", "Génial ! Voilà ce dont le monde a besoin pour favoriser le mélange des cultures. Il ne manquait plus qu'un joueur de cornemuse pour parfaire ce voyage en train."
La compagnie ferroviaire Translink s'est fendue d'un commentaire enjoué : "Merci pour le partage, ça nous a fait très plaisir !". Même la sphère politique nord-irlandaise est tombée sur la vidéo, le membre de l'Assemblée d'Irlande du Nord Peter McReynolds envoyant un cœur en commentaire.
Cette séquence intervient au début du festival musical Fleadh Cheoil, un grand rendez-vous de la culture celtique mettant à l'honneur la musique et la danse traditionnelles irlandaises qui se tient pour la première fois à Belfast. Pendant toute la semaine, les rues, les pubs et donc les trains de la capitale d'Irlande du Nord vibrent aux sons des violons, des tin whistles (flûtes) et du bodhrán, le tambour traditionnel irlandais.
D'ailleurs, le Français aperçu dans le train sur la vidéo TikTok, prénommé Jean-Philippe, est lui-même un musicien ayant participé au lancement des festivités ce week-end. Sur une autre vidéo partagée sur les réseaux sociaux par un disquaire local, on l'aperçoit jouer du banjo irlandais dans une des rues les plus iconiques de Belfast.
Ne laissez pas Google décider de vos sources.
Ajouter RTL comme source préférée
Bienvenue sur RTL
Ne manquez rien de l'actualité en activant les notifications sur votre navigateur
Cliquez sur “Autoriser” pour poursuivre votre navigation en recevant des notifications. Vous recevrez ponctuellement sous forme de notifciation des actualités RTL. Pour vous désabonner, modifier vos préférences, rendez-vous à tout moment dans le centre de notification de votre équipement.
Bienvenue sur RTL
Rejoignez la communauté RTL, RTL2 et Fun Radio pour profiter du meilleur de la radio
Je crée mon compte