1 min de lecture langue française

Selfie, Daech, vapotage, bistronomie... Ces mots qui ont fait 2014

REPLAY - Comme chaque année, certains mots se sont faits une place dans les dictionnaires et la langue française.

"Drone", "sans-dents" ou "zadistes" font partie des mots récurrents de l'année 2014 (illustration).
"Drone", "sans-dents" ou "zadistes" font partie des mots récurrents de l'année 2014 (illustration). Crédit : JOEL SAGET / AFP
ClaireGaveau
Claire Gaveau
Journaliste RTL

Comme chaque année, certains mots ont fait leur apparition ou ont connu un essor tout particulier. Simple mode, histoire ou tendance, les raisons sont nombreuses. Pour Alain Rey, linguiste et conseiller éditorial aux éditions le Robert, "il y a des mots qui sont beaux mais dont le sens est pénible et des mots qui sont laids et dont le sens n'est pas désagréable".

Avant de passer le cap de la nouvelle année, revue de dictionnaire. "Selfie", "Daech", "Guerre Sainte" sont les mots de cette année pour Alain Rey. Avant d'ajouter "vapoter", "éco-responsable", "procrastiner" et même "bistronomie". 

Le mystère des mots

Mais alors, comment naît un mot ? Les médias, les communicants, la rue et même la banlieue sont les places fortes de la langue françaises. "Quand un mot de la banlieue passe dans les écoles, dans un premier temps les enfants le savent et non les parents", rappelle le spécialiste.

À lire aussi
Le hibou grand-duc est l'une des plus grandes espèces de hibou (illustration). langue française
Chouette ou hibou, grenouille ou crapaud... Comment faire la différence ?

C'est extrêmement mystérieux car les mots sont parfois à la mode pendant 20 ans et ils disparaissent.

Alain Rey
Partager la citation

Cependant, si certains deviennent rapidement à la mode, aucune certitude qu'ils deviennent pérennes. "C'est extrêmement mystérieux car les mots sont parfois à la mode pendant 20 ans et ils disparaissent. Il y a deux tendances dans la langue. Jouer avec elle et créer des nouveautés parfois cocasses et à l'inverse, ramener les choses dans une certaine régularité". 

La rédaction vous recommande
Lire la suite
langue française Mots Nouvel An
Restez informé
Commentaires

Afin d'assurer la sécurité et la qualité de ce site, nous vous demandons de vous identifier pour laisser vos commentaires. Cette inscription sera valable sur le site RTL.fr.

Connectez-vous Inscrivez-vous

500 caractères restants

fermer
Signaler un abus
Signaler le commentaire suivant comme abusif
500 caractères restants
article
7776056370
Selfie, Daech, vapotage, bistronomie... Ces mots qui ont fait 2014
Selfie, Daech, vapotage, bistronomie... Ces mots qui ont fait 2014
REPLAY - Comme chaque année, certains mots se sont faits une place dans les dictionnaires et la langue française.
https://www.rtl.fr/actu/debats-societe/selfie-daech-vapotage-bistronomie-ces-mots-qui-ont-fait-2014-7776056370
2014-12-31 19:15:00
https://cdn-media.rtl.fr/cache/HZ2m9NiaYUVF2a6NZr3jyw/330v220-2/online/image/2014/1227/7776021092_000-par7143271.jpg