Procès reporté pour Bernadette Colin

Des passagers bloqués à l'aéroport d'Orly

Plus de deux cents passagers en direction de l'Espagne et du Portugal ont passé la nuit à l'aéroport d'Orly. Ils n'ont pas pu embarquer hier à cause de la grève des contrôleurs aériens. D'autres ont été reconduits chez eux au moment de la fermeture de l'aéroport. La grève des aiguilleurs du ciel va se poursuivre jusqu'à dimanche.

Report du procès de Bernadette Colin

Bernadette Colin a avoué au juge d'instruction qu'elle a tenté de tuer sa mère trois fois. Elle a déclaré qu'elle ne supportait plus de la voir dans son état : Raymonde Colin souffre de la maladie d'Alzheimer et sa santé se dégrade de jour en jour. Leur procès, qui devrait se tenir mercredi devant la Cour d'assises de l'Hérault, sera reporté jeudi.