Malaise. En pleine promotion du film Séduis-moi si tu peux de Jonathan Levine, en salles le 15 mai 2019, Charlize Theron et Seth Rogen ont fait un détour par l'émission Touche pas à mon poste sur C8. Alors que l'interprète, une femme, était à peine arrivée sur le plateau, Cyril Hanouna a jugé bon de l'embrasser sur la joue. Choquée, l'actrice a jugé bon de faire un point sur le consentement.
Depuis leur arrivée, les deux stars américaines sont livrées à elles-même, sans interprètes. Ces derniers ne débarquent qu'à la toute fin de l'interview chaotique menée dans un anglais limité. Pour remercier la traductrice de s'être placée à côté de la vedette de Mad Max, le présentateur lui fait un baiser sur la joue. "Demandez-lui peut-être la prochaine fois", lance l'actrice hollywoodienne, le corps figé et le regard noir, à l'animateur.
Des mots que l'interprète n'a pas eu besoin de traduire à l'animateur, qui n'en est pas à sa première incartade, et qui semble avoir très bien compris. Même s'il n'a tout de même pas réagi.
Bienvenue sur RTL
Ne manquez rien de l'actualité en activant les notifications sur votre navigateur
Cliquez sur “Autoriser” pour poursuivre votre navigation en recevant des notifications. Vous recevrez ponctuellement sous forme de notifciation des actualités RTL. Pour vous désabonner, modifier vos préférences, rendez-vous à tout moment dans le centre de notification de votre équipement.
Bienvenue sur RTL
Rejoignez la communauté RTL, RTL2 et Fun Radio pour profiter du meilleur de la radio
Je crée mon compte