Un cyber-jihadiste condamné à un an de prison ferme

Le cyber-jihadiste Romain Letellier, qui avait diffusé sur internet des traductions de la revue de propagande d'al-Qaïda, a écopé d'un an de prison ferme.

Je m'abonne à la newsletter « Infos »

Animateur d'un site internet francophone qui avait publié des traductions de la revue de propagande d'al-Qaïda, un citoyen français a été condamné à trois ans de prison, dont deux avec sursis, ce mardi 4 mars.

Romain Letellier, alias Abou Siyad Al-Normandy, a été déclaré coupable d'apologie et provocation au terrorisme. Son avocat Me Thomas Klotz a estimé sa peine "un peu lourde", mais ne devrait pas faire appel. Son client, qui a déjà effectué près de six mois en détention provisoire, sera "très rapidement accessible à une mesure de libération conditionnelle", a-t-il ajouté.

Dans son réquisitoire, le procureur Annabelle Philippe a évoqué le "jihad médiatique" sur internet, "nouveau vecteur de propagande des terroristes". La magistrate s'en est prise à l'attitude du prévenu, qui a publié des textes glorifiant notamment les attentats du marathon de Boston en 2013.

"Inspire", la revue de propagande d'al-Quaïda

La publication sur le site de traductions en français de la revue de propagande d'al-Qaïda Inspire, publiée en anglais, était "une erreur, je le reconnais", a déclaré le jeune homme, musulman converti à l'âge de 20 ans qui a grandi dans une famille "athée et communiste".

Cette revue est publiée depuis le Yémen. Elle a été rédigée par un Américain d'origine pakistanaise, Samir Khan, et l'influent imam américain d'origine yéménite Anwar Al-Awlaqi en était un fréquent contributeur. Tous deux ont été tués par des tirs de drone américain au Yémen.

La rédaction vous recommande