1 min de lecture Attentat à Nice

Attentat à Nice : qu'est-ce que "Nissa la Bella" ?

ÉCLAIRAGE - Pour le 14 juillet, un an après l'attentat sur la Promenade des Anglais, l'hymne niçois sera interprété à la fin du défilé militaire à Paris.

Un drapeau du club de Nice après l'attentat du 14 juillet 2016
Un drapeau du club de Nice après l'attentat du 14 juillet 2016 Crédit : LIONEL URMAN/SIPA
Cécile De Sèze
Cécile De Sèze
Journaliste RTL

Il a retenti, chargé d'émotion, quelques heures après la tragédie. Le 14 juillet 2016, un camion fonce sur les quelque 100.000 personnes venues assister au feu d'artifice traditionnel sur la Promenade des Anglais, à Nice. Au total, 86 victimes et des centaines de blessés. Le chant Nissa La Bella est sorti spontanément pour rendre hommage aux victimes. Un an après, pour commémorer le drame, il sera interprété par l'orchestre militaire en clôture du défilé de la fête nationale. Le morceau durera 86 secondes, pour les 86 victimes.

Nissa La Bella est l'hymne de la ville azuréenne. Son titre, en niçois, se traduit simplement par "Nice la belle". Il est interprété dans la langue locale et écrit en 1903, un 14 juillet... Le barde Menica Rondelly l'avait, au départ, intitulé A la mieu bella Nissa, soit, en français, "À ma belle Nice". Il s'agit d'une véritable ode à la ville méditerranéenne. Les paroles du premier couplet en témoignent : "Ô ma belle Nice ; Reine des fleurs ; Tes vieilles toitures ; Je chanterai toujours ; Je chanterai les montagnes ; Tes si riches décors ; Tes vertes campagnes ; Ton grand soleil d’or."

C'est avec le football, et notamment le club de la ville, l'OGC Nice, que la chanson devient populaire, car reprise en chœur dans le stade du Ray par les supporters. Aujourd'hui encore, Nissa la Bella est entonné dans le stade actuel, l'Allianz Riviera. Elle est devenue l'hymne de la ville, le symbole de Nice. Deux jours après la soirée de l'horreur, le 14 juillet 2016, les habitants avaient repris l'air spontanément, sur les lieux du drame.

La rédaction vous recommande
Lire la suite
Attentat à Nice 14 juillet Terrorisme
Restez informé
Commentaires

Afin d'assurer la sécurité et la qualité de ce site, nous vous demandons de vous identifier pour laisser vos commentaires. Cette inscription sera valable sur le site RTL.fr.

Connectez-vous Inscrivez-vous

500 caractères restants

fermer
Signaler un abus
Signaler le commentaire suivant comme abusif
500 caractères restants
article
7789332492
Attentat à Nice : qu'est-ce que "Nissa la Bella" ?
Attentat à Nice : qu'est-ce que "Nissa la Bella" ?
ÉCLAIRAGE - Pour le 14 juillet, un an après l'attentat sur la Promenade des Anglais, l'hymne niçois sera interprété à la fin du défilé militaire à Paris.
https://www.rtl.fr/actu/justice-faits-divers/attentat-a-nice-qu-est-ce-que-nissa-la-bella-7789332492
2017-07-14 09:00:00
https://cdn-media.rtl.fr/cache/EywEFMbejOf2TD0Yqrx4aA/330v220-2/online/image/2017/0713/7789335194_un-drapeau-du-club-de-nice-apres-l-attentat-du-14-juillet-2016.jpg