En Direct
- Accueil
- Actu
- Justice et faits divers
- Le français, cette langue maltraitée
1 min de lecture
Le français, cette langue maltraitée
Si les sportifs sont ceux qui maltraitent le plus la langue française, les journalistes ne sont pas parfaits non plus. - Le surf de l'info, du 4 septembre 2014.
Cyprien Cini
Crédit : Damien Rigondeaud
78% des Français accusent les sportifs de maltraiter la langue française. Selon eux, ils ont du mal à s'exprimer. À l'instar des Bleus qui s'emmêlent les pinceaux avec les expressions toutes faites.
Il faut qu'on tire tous dans le même bateau.
Patrice Evra, défenseur à la Juventus Football Club
Mais ces petites erreurs ne sont pas seulement perceptibles dans l'utilisation des expressions. On en recense également dans la grammaire, la syntaxe et le vocabulaire.
Il y a eu des petits mots très spécial que j'en tiens pas vigueur.
Mathieu Valbuena, milieu offensif au FC Dynamo Moscou
En revanche, 19% des sondés pointent du doigt les journalistes. Le livre Langue française, arrêtez le massacre ! dénonce en effet certaines de leurs erreurs communes, telles que l'utilisation de l'expression "au jour d'aujourd'hui".
