"Star Wars" : Google Translate ajoute la langue de l'épopée

Les plus grands fans de Star Wars seront ravis d'apprendre que Google Translate propose de traduire des textes en Aurebesh la langue des peuples de l'épopée. L'alphabet syllabique est composé de trente-quatre graphèmes et quatorze signes représentants la ponctuation et les symboles. 

C'est au départ l'alphabet du Basic, le langage le plus répandu dans Star Wars. Apparu il y a des milliers d'années (avant la période où se déroulent les aventures), cet alphabet est utilisé par la plus grande partie des civilisations de l'univers. C'est en fait la langue universelle parlée par tous les gouvernements galactiques.
Toutes les espèces ne servent cependant pas de la langue. Par exemple, le peuple Jawas ou Hommes des sables venant de la  planète Tatooine ne la connaissent pas, les Hutts refusent de s'en servir et les Wookies, dont le plus célèbre est Chewbacca, ne peuvent pas la prononcer.