2 min de lecture Football

Erik Lamela fait le "coup du foulard" en Ligue Europa, un geste historique du football

VIDÉO - Erik Lamela a régalé les supporters de Tottenham en Ligue Europa avec un splendide "coup du foulard". Un geste historique du football qui date de 1948.

Erik Lamela fait le "coup du foulard" en Ligue Europa, un geste historique du football
Erik Lamela fait le "coup du foulard" en Ligue Europa, un geste historique du football Crédit : GLYN KIRK / AFP
Sébastien Nieto et Claire Gaveau

Pendant que les clubs français étaient à la peine pour inscrire un but, Tottenham en a inscrit cinq, dont un splendide d'Erik Lamela. Un "coup du foulard" à l'entrée de la surface, qui est venu se loger dans les petits filets du gardien grec. 

Un geste parfois utile mais souvent plus spectaculaire qu'autre chose, qui consiste à frapper le ballon en passant derrière sa jambe d'appui. Mais d'où vient vraiment ce geste ? Comme souvent d'Amérique du Sud, mais pas du Brésil...

Le "coup du foulard", ou "rabona" en espagnol, serait né en Argentine en 1948 des pieds de Ricardo Infante. Joueur d'Estudiantes La Plata, Infante a réalisé ce geste pour marquer un but face à Rosario Central, selon le récit fait dans un livre consacré au club de La Plata - Estudiantes, une histoire de 100 ans. Le lendemain, le journal El Grafico lui consacrait sa "une" en le déguisant en écolier et en titrant : "L'enfant ("El Infante", ndlr) a fait l'école buissonnière ("la rabona", ndlr)".

Vu à la télévision italienne pour la première fois

À lire aussi
silvestro795x530 sport
Le Club RTL Mondial 2019 du 23 juin 2019

L'expression "rabona" était donc née avant de trouver un autre nom dans les années 70. En Italie cette fois, Giovanni Roccotelli, considéré comme le réel inventeur de ce geste, l'a réalisé pour la première fois devant des caméras de télévision sous le maillot d'Ascoli. L'action s'est alors renommée en "incrociata", qui signifie "croisé" en italien, en référence aux jambes qui se croisent lors de l’exécution du geste.

Dans la langue française, il se définit donc comme un "coup du foulard", en écho à la manière dont s'attache un foulard. Au Brésil, le geste est appelé "chaleira", ce qui veut dire "bouilloire" ou "théière". Une signification floue pour un pays qui a largement démocratisé ce geste. Rivaldo, Ronaldinho, Robinho : ils sont nombreux à l'avoir réalisé à plusieurs reprises durant leur carrière.

>
Ronaldinho

Les artistes du "coup du foulard" s'appellent Maradona, Gullit ou Van Basten. Dans l'ère moderne, Ricardo Quaresma, Cristiano Ronaldo et Angel Di Maria l'ont tous réalisé en match. L'Argentin de Manchester United a déjà délivré une passe décisive à Cristiano Ronaldo l'année dernière après avoir inscrit un superbe but sous le maillot de Benfica en 2009.

>
Angel Di Maria Rabona Goal // Benfica 2-1 AEK Athens
La rédaction vous recommande
Lire la suite
Football Europa League Tottenham
Restez informé
Commentaires

Afin d'assurer la sécurité et la qualité de ce site, nous vous demandons de vous identifier pour laisser vos commentaires. Cette inscription sera valable sur le site RTL.fr.

Connectez-vous Inscrivez-vous

500 caractères restants

fermer
Signaler un abus
Signaler le commentaire suivant comme abusif
500 caractères restants
article
7765090788
Erik Lamela fait le "coup du foulard" en Ligue Europa, un geste historique du football
Erik Lamela fait le "coup du foulard" en Ligue Europa, un geste historique du football
VIDÉO - Erik Lamela a régalé les supporters de Tottenham en Ligue Europa avec un splendide "coup du foulard". Un geste historique du football qui date de 1948.
https://www.rtl.fr/sport/tottenham-erik-lamela-fait-le-coup-du-foulard-un-geste-historique-du-football-7765090788
2013-10-03 17:43:00
https://cdn-media.rtl.fr/cache/8-ABZW8l0aSqdHTvhj_TrA/330v220-2/online/image/2014/1024/7774975177_000-dv1895110.jpg