1. Accueil
  2. Culture
  3. Arts et spectacles
  4. "Le Papyrus de César " : Astérix et Obélix, et leurs auteurs, débarquent dans les studios de RTL
1 min de lecture

"Le Papyrus de César " : Astérix et Obélix, et leurs auteurs, débarquent dans les studios de RTL

VIDÉO - Pour célébrer la sortie du "Papyrus de César", les auteurs Jean-Yves Ferri et Didier Conrad ont investi les studios de RTL en compagnie d'Astérix et Obélix.

Astérix et Obélix à leur arrivée dans les studios de RTL
Astérix et Obélix à leur arrivée dans les studios de RTL
Crédit : Romain BOE / Abaca Press pour RTL
Astérix et Obélix investissent le studio de Laissez-vous tenter
00:01:35
Claire Gaveau
Claire Gaveau

À la veille de la sortie du 36e album, Le Papyrus d'Astérix, Jean-Yves Ferri et Didier Conrad étaient les invités exceptionnels de l’émission Laissez-vous tenter. Les scénariste et dessinateur de ce nouvel album ne sont pas venus seuls à RTL offrant une séquence mémorable avec les célèbres protagonistes Astérix et Obélix. Et si Obélix n'a pu franchir les portes du studio pour rejoindre Yves Calvi et Monique Younès derrière les micros, les deux auteurs et Astérix ont fait une promotion parfaite de ce dernier "papyrus". 
Entre moustaches, dessins et gourdes de potion magique... Journalistes, acteurs et auteurs ont joué le jeu mettant une ambiance certaine dans tous les locaux de la première radio de France. Il y a deux ans, Jean-Yves Ferri et Didier Conrad avaient envoyé Astérix chez les Pictes récoltant un énorme succès : 2,4 millions d'exemplaires ont été vendus à ce jour. La réussite sera-t-elle au rendez-vous cette année ? Il se pourrait bien, d'autant que les deux auteurs restent fidèles aux origines de René Goscinny, le créateur. "C'est toujours notre souhait, on pense à son écriture quand on écrit, mais c'est comme une traduction : on commence avec son hufmour à soi, puis on traduit avec l'humour de Goscinny", confie Jean-Yves Ferri.

  • Astérix et Obélix devant RTL au 22 rue Bayard
    Astérix et Obélix devant RTL au 22 rue Bayard
    Crédits : Romain BOE / Abaca Press pour RTL
  • Astérix, Jean-Yves Ferri, Didier Conrad, Monique Younès et Obélix devant RTL
    Astérix, Jean-Yves Ferri, Didier Conrad, Monique Younès et Obélix devant RTL
  • Astérix et Obélix à leur arrivée dans les studios de RTL
    Astérix et Obélix à leur arrivée dans les studios de RTL
    Crédits : Romain BOE / Abaca Press pour RTL
  • Astérix et Obélix saluent Monique Younès, journaliste à RTL
    Astérix et Obélix saluent Monique Younès, journaliste à RTL
    Crédits : Romain BOE / Abaca Press pour RTL
  • Obélix, qui n'a pu entrer dans le studio, a regardé ses collègues
    Obélix, qui n'a pu entrer dans le studio, a regardé ses collègues
    Crédits : Romain BOE / Abaca Press pour RTL
  • Didier Conrad, dessinateur d'Astérix et Obélix, dédicace le 36e album
    Didier Conrad, dessinateur d'Astérix et Obélix, dédicace le 36e album
    Crédits : Romain BOE / Abaca Press pour RTL
  • Astérix au côté d'Yves Calvi dans les studios de RTL
    Astérix au côté d'Yves Calvi dans les studios de RTL
    Crédits : Romain BOE / Abaca Press pour RTL
  • Astérix, Didier Conrad et Jean-Yves Ferri lors de l'émission Laissez-vous tenter
    Astérix, Didier Conrad et Jean-Yves Ferri lors de l'émission Laissez-vous tenter
    Crédits : Romain BOE / Abaca Press pour RTL
  • Les auteurs d'Astérix et Obélix avec une partie de l'équipe de "Laissez-vous tenter"
    Les auteurs d'Astérix et Obélix avec une partie de l'équipe de "Laissez-vous tenter"
    Crédits : Romain BOE / Abaca Press pour RTL
  • Astérix et Obélix dans les locaux de RTL, sous le regard de Philippe Bouvard
    Astérix et Obélix dans les locaux de RTL, sous le regard de Philippe Bouvard
    Crédits : Romain BOE / Abaca Press pour RTL
  • Astérix et Obélix au milieu de tous les portraits de RTL
    Astérix et Obélix au milieu de tous les portraits de RTL
    Crédits : Romain BOE / Abaca Press pour RTL
La rédaction vous recommande