1 min de lecture États-Unis

Une Américaine de 64 ans relie Cuba et la Floride à la nage

Une Américaine âgée de 64 ans a réussi à relier Cuba et la Floride à la nage. Diana Nyad effectuait là sa cinquième tentative.

La nageuse américaine Diana Nyad a réussi la traversée Cuba-USA.
La nageuse américaine Diana Nyad a réussi la traversée Cuba-USA. Crédit : AFP / Yamil Lage
studio-rtl
La rédaction numérique de RTL
et AFP

La nageuse américaine Diana Nyad, 64 ans, a achevé ce lundi 2 septembre la traversée du détroit entre Cuba et la Floride. Elle est la première personne à réaliser cet exploit de 170 km sans être protégée par une cage anti-requins.

Diana Nyad avait quitté La Havane tôt samedi matin. Elle est arrivée sur une plage de Key West ce lundi en début d'après-midi. La sportive sexagénaire a réussi cette traversée à sa cinquième tentative, a annoncé son équipe sur les réseaux sociaux.

"Il ne faut jamais abandonner", a lancé Diana Nyad devant les caméras de télévision à son arrivée en début d'après-midi sur une plage de Key West, où une foule nombreuse était venue l'acclamer, après 52 heures et 54 minutes dans l'eau.

À lire aussi
Une lettre d'Amérique Donald Trump
Une lettre d'Amérique : Kamala Harris, l'anti-Trump

"Notre intrépide Nyad a enfin réalisé son rêve et atteint l'autre rive", avait auparavant lancé son équipe sur Twitter. "Un moment historique qui prouve que, oui, les rêves se réalisent".
 
Au moment de se lancer depuis un quai de la marina Hemingway, à l'ouest de La Havane, tôt samedi matin Diana Nyad avait assuré qu'il s'agirait de sa dernière tentative, qualifiant la traversée du détroit de "rêve de sa vie".  

Considérée à une époque comme la meilleure nageuse du monde sur longue distance, l'Américaine visait, outre un exploit, un symbole politique en cherchant à montrer que "les deux pays sont finalement proches" malgré leurs antagonismes. 

La nageuse avait abandonné en août 2012 sa quatrième tentative après plus de deux jours en mer à lutter contre les méduses et les forts courants. Son dernier record en pleine mer remonte à 1979, lorsqu'elle avait nagé 165 kilomètres entre Bimini (Bahamas) et Key West (Floride).

L'Australienne Susan Maroney était jusqu'à présent la seule personne à avoir réussi la traversée du détroit de Floride, en 1997, alors qu'elle avait 22 ans. Elle avait réussi cet exploit à l'abri d'une cage anti-requins, contrairement à l'Américaine qui n'était équipée que d'une combinaison contre les piqûres de méduses pendant la nuit.  

Lire la suite
États-Unis Info International
Restez informé
Commentaires

Afin d'assurer la sécurité et la qualité de ce site, nous vous demandons de vous identifier pour laisser vos commentaires. Cette inscription sera valable sur le site RTL.fr.

Connectez-vous Inscrivez-vous

500 caractères restants

fermer
Signaler un abus
Signaler le commentaire suivant comme abusif
500 caractères restants
article
7764225329
Une Américaine de 64 ans relie Cuba et la Floride à la nage
Une Américaine de 64 ans relie Cuba et la Floride à la nage
Une Américaine âgée de 64 ans a réussi à relier Cuba et la Floride à la nage. Diana Nyad effectuait là sa cinquième tentative.
https://www.rtl.fr/actu/international/une-americaine-de-64-ans-relie-cuba-et-la-floride-a-la-nage-7764225329
2013-09-02 20:36:38
https://cdn-media.rtl.fr/cache/31Zv8h2QKyLJSPznc5mWug/330v220-2/online/image/2013/0902/7764225291_la-nageuse-americaine-diana-nyad-a-reussi-la-traversee-cuba-usa.jpg