1 min de lecture Iran

Et si Ahmadinejad n'avait jamais appelé à rayer Israël de la carte ?

Peut être un début de détente entre Israël et l'Iran. L'État hébreu admet même une erreur de traduction. Mahmoud Ahmadinejad n'aurait jamais appelé à rayer le pays de la carte.

Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad le 4 août 2009 à Téhéran
Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad le 4 août 2009 à Téhéran Crédit : AFP/B. Mehri
Micro RTL
La rédaction de RTL Journalistes RTL

Et si Mahmoud Ahmadinejad n'avait jamais appelé à rayer Israël de la carte ?

Le ministre du Renseignement de l'Etat hébreu estime qu'il y a eu une erreur de traduction. Erreur qui n'a jamais été corrigée, que ce soit à Téhéran ou à Jérusalem. La version exacte serait plutôt "Israël est une créature artificielle qui ne survivra pas".

En tout cas, cet aveu d'un membre du gouvernement symbolise un début de détente entre les deux pays. Même Ehud Barak, le ministre de la Défense, a changé de ton.

Lire la suite
Iran Israël Proche-Orient
Restez informé
Commentaires

Afin d'assurer la sécurité et la qualité de ce site, nous vous demandons de vous identifier pour laisser vos commentaires. Cette inscription sera valable sur le site RTL.fr.

Connectez-vous Inscrivez-vous

500 caractères restants

fermer
Signaler un abus
Signaler le commentaire suivant comme abusif
500 caractères restants
article
7747337289
Et si Ahmadinejad n'avait jamais appelé à rayer Israël de la carte ?
Et si Ahmadinejad n'avait jamais appelé à rayer Israël de la carte ?
Peut être un début de détente entre Israël et l'Iran. L'État hébreu admet même une erreur de traduction. Mahmoud Ahmadinejad n'aurait jamais appelé à rayer le pays de la carte.
https://www.rtl.fr/actu/international/et-si-ahmadinejad-n-avait-jamais-appele-a-rayer-israel-de-la-carte-7747337289
2012-04-26 19:43:00
https://cdn-media.rtl.fr/cache/YWrSJY97v_yUNhCJn_Wr2w/330v220-2/online/image/2010/1029/7633178504_le-president-iranien-mahmoud-ahmadinejad-le-4-aout-2009-a-teheran.jpg