Eric Zemmour : "K comme Kerviel"

Ils sont formidables nos animateurs RTL,JW TSONGA a faillit gagner mais il a perdu, N SARKOZY a faillit gagner mais il a perdu, la crise est terminée mais..., l'euro est sauvé mais...,RTL va rester la première radio de FRANCE mais... ,n'ayez crainte les animateurs savent s'adapter; enfin il nous reste MONSIEUR ERIC ZEMMOUR mais...

je n'approuve pas forcement tout ce que vous dites mais au moins c'est une autre vois dans cette unanimité pour HOLLANDE le magnifique et le PS tellement gentil humain alors qu'à droite une bande d'escroc indigne j'avoue en avoir plus qu'assez de ce discours lénifiant et exagéré et donc si vous disparaissez je changerai de radios mais ailleurs l'idolatrie regne aussi donc j'éteindrai

kerviel a raison d'aller en appel...
évidemment il est coupable ;il le sait...
mais d'autres tetes doivent tomber...
car il est évident que la banque a effacé les traces compromettantes..
il n'était pas seul..
la justice doit donc chercher les complices..
certains à la société générale doivent etre mal à l'aise...
le premier procés est incomplet..
avec l'arrivée du ps..au pouvoir
certains ont perdus leur" protection"

Bonjour, pourrait on m'expliquer pourquoi le mot 'trader' est employé en lieu et place de ' courtier ' doit on constamment s'aplatir devant les Anglais ?