Insolite : une faute sur le nouveau maillot de Marseille !

Le dos du nouveau maillot de Marseille que les joueurs porteront en Ligue Europa

Alors que le nouveau maillot fait déjà beaucoup parler de lui pour ses couleurs et le nom de l'un de ses deux concepteurs, le rappeur Akhenaton, une faute d'orthographe sur le mot "orange" va aussi beaucoup faire parler d'elle...

L'adjectif orange ne s'accorde pas

"On porte l’azur sur nos épaules comme une seconde peau. Et nos cœurs sont oranges comme au couchant sous les flots. Cela veut dire que malgré ce qui nous sépare, on est tous égaux. Les couleurs sont celles de nos valeurs et de nos idéaux ".

Cette phrase, imaginée par le rappeur marseillais Akhenaton, est inscrite au dos du maillot de l'Olympique de Marseille. Sauf que le mot "orange" ne s'accorde pas lorsqu'il est utilisé en tant qu'adjectif. Employé pour désigner une couleur, ce terme est invariable. Vous l'aurez donc compris, la bonne orthographe de cette phrase est donc : "Et nos cœurs sont orange comme au couchant sous les flots".

Erreur faite seulement sur le maillot de présentation ou sur tous les maillots ? On espère que cette erreur sera rapidement réparée parce que ça fait un peu tâche...