EN IMAGES - Michelle Obama "photoshopée" en esclave, un sein nu, en couverture d'un magazine

En une du magazine espagnol, "Fuera de Serie", Michelle Obama est représentée sous les traits d'une esclave

Crédit : DR / fueradeserie.com

Raciste ? Déplacée ? Non, pour "découvrir les secrets de la Première Dame des Etats-Unis". Sur la couverture du magazine, "Fuera de Serie", les Espagnols ont pu découvrir, non sans surprise, une photo retouchée mélangeant le tableau "Portrait d'une négresse" et le visage de Michelle Obama.

"Portrait d'une négresse"

Certains se souviennent de la photo de Michelle Obama transformée en singe sur le Net. Cette fois, un nouveau cliché retouché de la première dame des Etats-Unis fait polémique : sur la couverture du magazine espagnol, "Fuera de Serie", on peut découvrir le visage de Michelle superposé sur une peinture célèbre de Marie-Guillemine Benoist, intitulée "Portrait d'une négresse".

Ce portrait réalisé en 1800 présente une jeune esclave, un sein dénudé. Pour l'instant, la Maison Blanche n'a pas bronché.



"Comment Michelle séduit le peuple américain"

Selon le texte de présentation du magazine, "derrière chaque grand homme, il y a une femme. Et Michelle Obama va sans doute jouer un rôle important dans la seconde campagne présidentielle de son mari".

"Pour connaitre la manière dont Michelle continue de séduire le peuple américain, le journaliste Pablo Scarpellini détaille les secrets de la femme qui n'a pas seulement conquis le cœur de de Barack Obama" peut-on lire en édito du magazine.

Pas une première

Si Madame Obama fait souvent la Une des magazines pour sa garde-robe, sur le Net, c'est souvent beaucoup moins gracieux. Ainsi, en 2009, une simple recherche sur le nom de "Michelle Obama" dans le moteur de recherche Google renvoyait vers un portrait de fort mauvais goût de la première dame des États-Unis : celle-ci était transformée en singe.



La firme de Mountain View, en Californie, avait retiré ce cliché de ses résultats, expliquant que le site qui l'hébergeait pouvait répandre des virus.

Pourtant, le célèbre moteur de recherche avait promis de ne pas le faire en rappelant que ses classements étaient l'œuvre de calculs ne faisant théoriquement l'objet d'aucune altération, sauf si la loi l'y obligeait ou s'il y avait violation de règles techniques par les propriétaires des sites. Ce qui n'était pas le cas ici.