Crédit : Brice Dugénie
Le Cran voudrait une préface explicative
Le Cran rappelle qu'il demande depuis plusieurs années "non pas l'interdiction de l'ouvrage, mais l'introduction d'une préface qui en précise le contexte, et déconstruise les représentations à l'oeuvre, comme c'est le cas dans l'édition anglaise".
Bienvenu Mbutu Mondondo, un ressortissant de la République démocratique du Congo, réclamait depuis quatre ans l'interdiction de la vente de l'album, ou à défaut l'imposition d'un bandeau d'avertissement ou d'une préface expliquant le contexte de l'époque.
"Pas d'intention discriminatoire"
"La demande du ressortissant congolais a été jugée non fondée, le tribunal de première instance de Bruxelles ayant estimé que la loi belge contre le racisme ne peut s'appliquer que s'il y a une intention discriminatoire", avait déclaré Me Ahmed L'Hedim, l'avocat de Bienvenu Mbutu Mondondo.
Selon le tribunal, "vu le contexte de l'époque, Hergé ne pouvait pas être animé d'une telle volonté", avait ajouté M. L'Hedim.
Publicité
Afin d’assurer la sécurité et la qualité de ce site, nous vous demandons de vous identifier pour laisser vos commentaires. Cette inscription sera valable sur le site RTL.fr et pour tous les blogs.